I Cambristi : nos bulletins

Bulletin n° 84 - 12 janvier 2012

2012-01-13T11:29:00.006+01:00

Cliquez ICI pour consulter notre bulletin n°84 du 12 janvier 2012 en version pdf.

Notre prochaine soirée

Notre prochaine soirée aura lieu le
lundi 23 janvier à 20h15, à la
Chapelle de Boondael. Au programme
une grande et belle oeuvre pour
instruments à vent et, après la musique,
le vin est offert à tout le monde.

Les dates
de nos futures soirées

Le vendredi 9 mars et le mercredi
18 avril et notre “summer meeting”
le jeudi 14 juin 2012. Un certain
nombre de groupes s’étant inscrits
pour ces 3 soirées, veuillez confirmer
votre participation à Franz Marcus
(franzmarcus@icambristi.eu).

Notre nouvelle brochure

Vous avez reçu un exemplaire de notre
brochure qui a été entièrement repensée.
Gardez-la pour la montrer à des
personnes qui jouent et qui ne connaissent
pas encore notre organisation.

Notre nouvelle
liste de membres 2012

Il reste encore un ou deux jours pour
rectifier vos coordonnées (adresse,
téléphone, niveau, etc.), après quoi la
nouvelle liste sera imprimée.
Nous espérons pouvoir la distribuer
lors de notre soirée le 23 janvier à tous
ceux qui sont en règle de cotisation.
Elle sera ensuite envoyée par la poste
à tous les autres membres qui auront
payé leur cotisation.

Nos nouveaux membres

Walch, Jessica Vl B
0491 713278
jcpwalch@gmail.com

Carew, Joseph S-t B
0474 176998
joecarew@hotmail.com

Notre dernière soirée du 13 décembre

C’était notre soirée de Noël : 91 personnes
(y compris l’échevin Ixellois de la culture)
sont venues écouter le programme : le
quintette pour piano et quatuor à cordes
KV 414 de Mozart (concerto pour piano
version musique de chambre), et le
troisième trio à clavier opus 1 n°3 de
Beethoven, ainsi que des mélodies de
Noël chantées par deux groupes de nos
membres.
Après la musique notre équipe avait préparé
le vin chaud et de délicieux “Stollen”.

Cambristi Barocchi 2012

Il aura lieu le week-end des 11 & 12 février
2012, au Conservatoire flamand. Le prix
du stage est de 80€ à verser au compte
I Cambristi en spécifiant en spécifiant
“Cambristi Barocchi”.
Pour plus d’informations et pour vous inscrire,
envoyez un mail à Françoise Longrée :
longreefran@gmail.com.
Merci et au plaisir de vous y rencontrer !

Journée de duos le 1er avril

Nos journées de duos donnent à nos
membres l’occasion de se produire à deux
(en sonate, duo, Lieder, etc.), ce qui n’est
en principe pas possible dans nos soirées
ordinaires où nous préférons des trios,
quatuors, etc.
En 2012 nous organiserons deux aprèsmidis
pour les duos. Le premier après-midi
aura lieu le dimanche 1 avril à 15h au
Conservatoire.

Vous pouvez vous inscrire en contactant Tony
de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be).
Le programme se terminera par un apéritif
auquel tous les participants seront invités.
Le deuxième après-midi, de préférence
pour d’autres de nos membres, aura probablement
lieu le 28 octobre 2012. Chacun
de nos membres peut se produire dans un
seul duo.

I Cambristi asbl/vzw
27 rue Maesstraat - 1050 Bruxelles/Brussel
Président : Franz Marcus
Vice-presidents : Tony De Vuyst, Marc Danel
Secretary : Marc Mignon
Contact : icambristi@gmail.com

Bulletin n°83 6 décembre 2011

2011-12-08T13:44:00.001+01:00

Cliquez ICI pour consulter notre bulletin n°83 du 6 décembre 2011 en version pdf.

Bulletin n° 83 - 6 Décembre 2011

Notre prochaine soirée

Notreprochaine soirée aura lieu

lemardi 13 décembre,à la Chapelle

deBoondael, à 20h15. C’est notre

soiréetraditionnelle de Noël, et au

programmemusical nous avons de

lamusique très “classique” (c.à.d. de

Vienne)entourée par des mélodies

deNoël. Et après la musique: le vin

chaudet les Stollen. La création du

nouveaumorceau de Frédérik Van

Rossumn’aura lieu qu’ultérieurement.

Les dates

de nos futures soirées

Lelundi 23 janvier,le vendredi

9 mars et le mercredi 18 avril

etnotre “summer meeting” le

jeudi 14 juin 2012. Leprogramme du

23janvier est déjà complet, mais il

restede la place pour les autre soirées;

sivotre groupe aimerait jouer dans une

deces soirées, contactez Franz Marcus

(franzmarcus@icambristi.eu).

Nos nouveaux membres

Hogenhuis, Rebecca Vc B-

0479 652141

rhogen01@yahoo.com

Blaise, Patrick Cr B+

0477 483695

blaise.patrick@skynet.be

Collart, Luc Cr

0475 955450

luc.collart@skynet.be

Degrez, Gérard Fg B-

0486 304723

gerard.degrez@yahoo.fr

Respaut, Bernard Vl

0474 358129

bernard.respaut@gmail.com

Duma, Liliana Vla A+

0476 670468

lilianaduma@telenet.be

Prasman, Elisabeth Fl B

0474999975

elisabeth.prasman@skynet.be

Rensonnet,Gaële Fl B

0496944643

gaelerensonnet@hotmail.com

Cambristi Barocchi 2012

Les 11 et12 février 2012, nous nous retrouverons au stage ‘Cambristi-Barrochi’ qui a lieuau Conservatoire flamand; nous avons nos 3 coaches habituels: Nicolas Achten,

BenoîtDouchy et Bernard Woltèche.

Nouslimitons le stage à 30 participants et

certainsgroupes se sont déjà formés.

Le prix dustage est de 80€ à verser au

compte ICambristi en spécifiant la date du

stage.

Pour plus d’informationset pour vous ins-

crire,envoyez un mail à Françoise Longrée :

longreefran@gmail.com.

Merci et auplaisir de vous y rencontrer !

Journée de duos le 1er avril

En 2012nous organiserons deux aprèsmidis

pour lesduos (ceci pour éviter une

trop longueséance avec peu de monde

commeauditeurs). Le premier aura lieu le

dimanche 1avril à 15h au Conservatoire.

Vous pouvezvous inscrire sur notre site

ICambristi.beou en contactant Tony de

Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be).

Le deuxième,aussi un dimanche aprèsmidi,

auraprobablement lieu le 28 octobre.

Notre dernière soirée le 14 octobre

72personnes sont venues écouter le program

me quicommençait par un quatuor

de juniorsqui jouaient un divertimento de

Haydn,suivi par la sonate pour alto et piano

de Martinuet s’est terminé par une sonate

à trois parCPE Bach. Le vin était offert par

MartyMiller.

Décès d’un de nos membres

C’estavec grand regret que nous

avonsappris le décès d’Andrew Hill,

membredévoué depuis des années et

participantactif à beaucoup de nos

événements.

Décès d’un membre

des amis d’I Cambristi

PierreStéphane Detaeye (Il allait nous

offrirle vin à la soirée de janvier!)

Notre site

www.icambristi.be

Vousy trouvez des informations sur

nosactivités passées et à venir, des

photos,des articles, l’inventaire des

partitionsdisponibles dans notre

bibliothèque,nos archives, etc.

Vouspouvez poster un message sur

lesite en contactant Tony de Vuyst

(tony.de.vuyst@skynet.be),

parexemple si vous participez à un

concertou si vous en organisez un.

Vouspouvez également vous inscrire

dansla liste de membres à la recherche

departenaires, pour jouer occasionnellement

ourégulièrement ou en vue de

notreprochain Tutti-Cambristi.

Notre bibliothèque

Vouspouvez trouver l’inventaire des

partitionsd’oeuvres de musique de

chambresur notre site internet.

Pourpouvoir les consulter et/ou les

emprunter,veuillez vous adressez à:

CécileFerrière - 02 345 6268

cecile.ferriere@swing.be

La liste de membres 2012

Vousallez recevoir une lettre vous

demandantde vérifier vos données:

adresse,e-mail, catégorie (attention,

vérifiezbien si celle-ci n’a pas changé;

lescritères se trouvent sur notre site),

etc.La cotisation reste inchangée:

10€ par membre ou famille habitant

sousle même toit.

Notre nouvelle brochure

Dansla même enveloppe vous recevrez

unexemplaire de notre brochure

quia été entièrement repensée.

Gardez-lapour la montrer à des personnes

quijouent et qui ne connaissent

pasencore notre organisation.

Tutti-Cambristi des 26 & 27 novembre 2011

67personnes ont participé à notre workshop,

du samedimatin jusqu’au dimanche

après-midi.Nous avons eu d’excellents

coaches, 13au total (malgré un désistement

samedimatin qui a pu être remplacé

de justessequelques heures plus tard).

LeConservatoire flamand nous a merveilleusement

reçus commed’habitude et,

cette année,nous avons pris les déjeuners

dans unexcellent restaurant à la Place du

Sablon.

A la fin dustage, avant l’apéritif, nous

avons tentéune nouvelle expérience avec

unmini-concert où 8 groupes parmi les 15

inscritsont chacun joué un bref morceau.

Lesparticipants ont quitté le workshop

avec uneinspiration renouvelée, une technique

amélioréeet une compréhension

musicaleapprofondie.

I Cambristi asbl/vzw

27rue Maesstraat

1050Bruxelles/Brussel

Président: Franz Marcus

Vice-presidents : Tony de Vuyst,

Marc Danel

Secretary : Marc Mignon

Contact: icambristi@gmail.com

Le vin après nos soirées

Bulletin n°82 - 9 octobre 2011

2011-10-10T08:47:00.001+02:00

Bonjour à tous,
Voici le BULLETIN n° 82 - Octobre 2011
Bonne lecture à tous

Bulletin n° 81 : septembre 2011

2011-09-11T21:03:00.002+02:00

Vous trouverez dans ce bulletin d'information de septembre tous les renseignements concernant notre tutti Cambristi des 26 et 27 novembre prochains, ne tardez pas à vous y inscrire !

Bulletin n°80 - 31 mai 2011

2011-06-01T17:57:00.000+02:00

Bulletin nr. 79 - 28 March

2011-03-28T21:36:00.001+02:00

Journée de Duos le dimanche 3 avril
15 duos se sont inscrits, et nous aurons un programme extrêmement varié et intéressant. Vous pouvez assister à tout ou une partie, à partir de 11h40 à la Chapelle de Boondael.
Tous les participants et le public sont invités au cocktail de clôture après le dernier duo, vers 16h30-17h. Voir le programme sur notre site www.ICambristi.be
Pour tout détail contactez Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), 02 648 4568.

Notre prochaine soirée
Notre prochaine soirée aura lieu le jeudi 5 mai à la Chapelle de Boondael à 20h15. Il y aura plusieurs chanteurs, un quatuor, un septuor …

Les dates de nos autres soirées en 2011
Le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael, ensuite (dates préliminaires) le 21 septembre, le 14 octobre, et le 13 décembre
Si votre groupe aimerait jouer dans une de ces soirées, contactez Franz Marcus (franzmarcus@icambristi.eu).

Notre dernière soirée le 2 mars
91 personnes étaient présentes à cette soirée où nous avons entendu le quintette pour clarinette et cordes de Max Reger et des Volkslieder pour chant solo et cœur de Brahms.
Le vin était offert par Raoul Vereecken.

Cambristi-Barocchi le 12/13 mars
Trente personnes s’étaient inscrites, et 3 autres se sont joints pour ce week-end au Conservatoire flamand organisé par Françoise Longrée. Les trois coachs (Benoit Douchy, Nicolas Achten et Bernard Woltèche) ont été fort appréciés. Le dimanche après-midi, pendant une bonne heure, les participants ont présentés des œuvres étudiées - avec beaucoup d’enthousiasme, avant un apéritif de clôture du stage.

Décès
Marc Danel nous communique le décès de Michel Hallynck, un de nos chers coach lors de nos Tutti-Cambristi.

Nos membres
Nouveaux membres :

Chapel, Marc S-br A+ 02 648 7210 marc.chapel@free.fr
Fogg, Karen Pf B &Vla D- 02 503 0272 karenpfogg@gmail.com
Kahan, Michel Pf C+ 02 538 2410 michel.kahan@skynet.be
Moreau, Bénédicte S-s A 02 736 1058 benmoreau@base.be
Vandonck, Josiane Pf B- 02 428 6505 jovandonck@skynet.be

Messages

Annette Kaufmann (annettebrux@yahoo.com) nous informe que la pianiste française Isabelle Oehmichen cherche encore des violons (et aussi des altos) pour son stage de musique de chambre à Budapest du 3 au 13 août 2011 où Annette va participer. Renseignements www.budapestacademy.amfh.org

Anouk Cuxart (anoukcrt@hotmail.com) organises a violin and chamber music course in July in Barcelona, Spain.

Notre nouveau membre Karen Fogg nous communique : I live very near BOZAR and the Conservatoire and am able to host drinks for 30-40 people

A vendre

Marie-Josèphe Jauny (mjjauny@skynet.be, 0499 341 480) vend piano à queue Steinway B 211 vernis noir. Excellent état, prix intéressant, visible à Rhode Saint Genèse.

Notre site www.ICambristi.be
Vous y trouvez des informations sur nos activités actuelles et passées, des photos, articles, les partitions dans notre bibliothèque, nos archives, etc.
Vous pouvez mettre un message sur le site en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.
Vous pouvez également vous inscrire dans la liste de membres à la recherche de partenaires.

Contribuez au Bulletin
Vous pouvez mettre une petite annonce dans notre Bulletin pour faire une recommandation, une critique, pour des questions concernant des instruments, si vous organisez un stage, ou toute autre remarque liée à la musique de chambre. Prenez contact avec l’éditeur, votre président d’I Cambristi
Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

Bulletin nr. 78 bis 15 February 2011

2011-02-17T09:42:00.002+01:00

Notre prochaine soirée

Notre prochaine soirée aura lieu le mercredi 2 mars à la Chapelle de Boondael à 20h15.

Une soirée avec la musique romantique allemande autour de 1900, un groupe de chanteurs, un quintet, clarinette, etc. Un verre de vin nous sera offert par un de nos membres.

Le vin après nos soirées

Depuis notre appel pour des sponsors nous avons eu plusieurs propositions orales, et nous demandons à présent aux volontaires qui se proposent d’offrir le vin après nos futures soirées de se manifester auprès de Franz Marcus.

Cambristi-Barocchi le 12/13 mars

Une trentaine de personnes se sont inscrites pour notre week-end au Conservatoire flamand à Bruxelles.

Nous aurons trois coachs (Benoit Douchy et Nicolas Achten et Bernard Woltèche). Une présentation d’œuvres étudiées aura lieu le dimanche 13 mars à 16h, suivi par un apéritif de clôture du stage.

Journée de Duos le dimanche 3 avril

14 duos se sont déjà inscrits, mais vous pouvez encore participer !

C’est l’occasion de jouer des sonates, de chanter des Lieder, de jouer de duettos, 4 mains etc. – tout ce qui est pour deux musiciens.

Le programme préliminaire se trouve sur notre site ( pour le consulter, cliquez ICI) où vous pouvez aussi vous inscrire, ou en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), 02 648 4568, en indiquant l’œuvre que vous voulez jouer ou chanter, et sa durée.

N’oubliez pas que le programme se terminera par un apéritif auquel nous espérons voir tous les participants.

Les dates de nos soirées en 2011

Le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael, ensuite (dates préliminaires) le 21 septembre, le 14 octobre, et le 13 décembre

Si votre groupe aimerait jouer dans une de ces soirées, contactez Franz Marcus (franzmarcus@icambristi.eu).

Notre dernière soirée du 27 janvier 2011

81 personnes étaient présentes à notre première soirée de l’année. Nous avons entendu un des quatuors Parisiens de Telemann joué sur des instruments d’époque, un quintette pour violon et instruments à vent de Pleyel, et l’impressionnant deuxième quatuor à cordes de Chostakovitch. Le vin était offert par Edith Buissart.

Notre Liste de Membres 2011

Notre nouvelle liste de membres a été distribuée lors de notre soirée le 27 janvier à tous ceux qui étaient en règle de leur cotisation. Elle sera maintenant ensuite envoyée par la poste à tous les autres membres qui ont payé leur cotisation.

Nos membres

Fausse demande d’aide urgente

Si vous recevez un message d’Ana Marjanovic où elle demande d’aide urgente, ça ne vient pas d’elle, c’est parce que son code d’accès à sa liste d’adresses e-mail a été volé.

Cherche violon & alto

Pianiste cherche violon et violon alto pour Robert Fuchs op. 57 "7 Fanstasiestücke"

Jytte Jost (02 653 1795, jytte.jost@belcenter.com).

Cherchons altiste

Bienvenue à l’alto qui veut bien nous permettre de réaliser notre rêve ! Nous, classées B et très motivées: Jacqueline Wolfs, Betsy Schell et Kaja Kengen (02 374 3127, kaja.kengen@swing.be) voulons faire du quatuor. Premier projet : le K 499 (ré majeur) de Mozart.

A vendre

Le piano d’Anita Fredholm, ¼ queue Erard de 1925, est à vendre : Thomas Fredholm, 0479 379 496, thomas.fredholm@consilium.europa.eu.

Nouveaux membres :

Bruce, Annie Vc 02762 9818 brucea@isb.be

de Borchgrave, Rodolphe Fl-b C- & S-br C- 02 662 2616 borchgrave@cadmos.be

Higel, Solweig S-m A+ 0495 774220 solweig@utpicturamusica.eu

Hopkins, Greta Vc B & S-s C 02 450 6514 greta.hopkins@gmail.com

Jansen, Frans Vl C+ 0475 422920 fhjansen@skynet.be

Lambert, Pierre Vla C+ 016 23 2152 lambert.pierre@telenet.be

Mergeay, Martine S-m B 02 534 5959 martine.d.mergeay@skynet.be

Nice, Alex Cl B 0473 326345 alextnice@gmail.com

Papazoglakis, Alexandre Pf P Fl-b A 02 307 4085 alexandre.papazoglakis1@telenet.be

Radoux, Fabian Pf A 042 37 0901 fabian.radoux@ulg.ac.be

Schwerin, Otto Pf A 02 767 7524

Steenhout, Pierre S-br B & Org C 02 649 0391 pierre.steenhout@yahoo.fr

Thys, Régine S-s C+ 02 770 2085 rthys@pfb.irisnet.be

Van Hecke, Philippe Pf A 016 48 2585 ph.vanhecke@telenet.be

Vanbeckevoort, Anne Fl-b P & Vd'g A 02 734 8067 an.vanbeckevoort@skynet.be

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site www.ICambristi.be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Vous pouvez mettre une petite annonce dans notre Bulletin pour faire une recommandation, une critique, pour des questions concernant des instruments, si vous organisez un stage, ou toute autre remarque liée à la musique de chambre. Prenez contact avec l’éditeur, votre président d’I Cambristi

Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

Bulletin nr. 78 - 11 January 2011

2011-01-12T09:29:00.005+01:00

Notre prochaine soirée

Notre prochaine soirée aura lieu le jeudi 27 janvier 2011 au Conservatoire, 5 Place du Petit Sablon, à 20h15.

Le programme commence par de la musique baroque pour terminer au 20^ième siècle. Un verre de vin nous sera offert par un de nos membres ?

Le vin après nos soirées

Nous avons cette tradition – non seulement agréable mais aussi utile – de prendre un verre de vin après nos soirées ; ça nous permet de faire des connaissances et rencontrer d’autres musiciens. Plusieurs entre vous nous l’avez déjà offert une, deux ou même trois fois.

Mais : notre liste de ceux qui se proposent est en train de se vider ; nous cherchons donc des « mécènes de vin » pour nos futures soirées. Contactez nous !

Cambristi-Barocchi 12/13 mars

Ce week-end donne à nos membres la possibilité de s’initier ou se perfectionner dans la musique baroque. Il aura lieu le 12/13 mars au Conservatoire flamand à Bruxelles.

Vous pouvez participer individuellement ou en groupe déjà formé. Les groupes doivent avoir au minimum 3 ou 4 participants, et il est souhaitable que les chanteurs soient au minimum deux par groupe. Chaque groupe aura 2 sessions par jour avec un coach. Actuellement une quinzaine de nos membres se sont déjà inscrits, et nous aurons au moins deux coachs (Benoit Douchy et Nicolas Achten).

Nous commencerons le samedi à 10h (accueil à 9h30) et terminerons à 17h. Ceux qui le désirent auront la possibilité de présenter une œuvre aux autres participants, familles et amis, le dimanche à 16h. Après cela suivra apéritif de clôture du stage.

Inscription sur notre site www.ICambristi.be ou par téléphone auprès de Françoise Longrée au 0475 212273 (avant le 1er février, svp) ! Participation aux frais (coachs, repas de midi, café etc. compris) : 80 €, à verser sur notre compte 310-1417935-75.

Journée de Duos 3 avril

C’est l’occasion de jouer des sonates, de chanter des Lieder, de jouer de duettos, 4 mains etc. – tout ce qui est pour deux musiciens. Alors que dans nos soirées ordinaires il faut être au moins à trois, ceci est donc l’occasion annuelle pour présenter des œuvres à deux.

La journée aura lieu le dimanche 3 avril à la Chapelle de Boondael. L’horaire dépend des inscriptions, nous remplissons d’abord l’après-midi (à partir de 14h30), et ensuite les heures avant le déjeuner (de 10h30 à 12h). Vous pouvez vous inscrire en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be.

02 648 4568) en indiquant l’œuvre que vous voulez jouer/chanter. Vous pouvez indiquer une préférence pour l’heure qui vous convient, mais nous essayerons de faire un programme homogène, ce qui fait que nous organisons l’horaire selon les morceaux annoncées.

Un lien au départ de notre page d'accueil vous permet de visualiser l'ordre de passage.

Le programme se terminera par un apéritif (vers 16.30) auquel tous les participants sont invités.

Les dates de nos soirées en 2011

Le mercredi 2 mars, le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael, ensuite (dates préliminaires) le 21 septembre, le 14 octobre, et le 13 décembre

Si votre group aimerait jouer dans une de ces soirées, contactez Franz Marcus (franzmarcus@icambristi.eu).

Notre dernière soirée du 13 décembre 2010

82 personnes étaient présentes à cette soirée de Noël où nous avons entendu la cantate « Jubilate Domino » de Buxtehude, suivi par trois mouvements du sextuor de Thuille. Six violoncellistes ont joués « Les Rois Mages » de Casals, et à la fin 8 chanteurs nous ont chantés des Christmas mélodies. La soirée s’est terminée par notre vin chaud traditionnel avec des « Stollen » etc.

Notre Liste de Membres 2011

En décembre vous avez reçu notre demande de revoir les détails qui vont apparaitre dans notre nouvelle liste de membres : adresse, téléphone, etc. – ainsi que votre niveau. Pour vous aider à réévaluer votre niveau, nos critères sont attachés à ce Bulletin. Pour les chanteurs, voir également notre site : www.I Cambristi.be.

Il reste encore quelques jours pour rectifier votre information, après quoi la Liste of Members 2011 sera imprimée. Nous espérons pouvoir la distribuer lors de notre soirée le 27 janvier à tous ceux qui sont en règle de leur cotisation. Elle sera ensuite envoyée par la poste à tous les autres membres qui auront payé leur cotisation.

Nos membres

Décès

C’est avec regret que nous avons appris le décès le 15 décembre de notre membre depuis 2005, Josje Romeyns.

Nouveaux membres :

Romero, Paul Pf A 02 662 1727 Paulromero21@gmail.com

Cloostermans, Benjamin Vc 02 850 6306 jeanette.cloostermans@hp.com

Bernard, Damien Ob B- 0472 563969 damien_bernard@ymail.com

Wegner, Katharina Fl-b P ; S-s B 02 687 7736 wegner@diakonie.de

Bonheur, Georges Vl B 02 450 6514 georges.bonheure@gmail.com

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site www.ICambristi.be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

I CAMBRISTI

Déterminez votre niveau

Première méthode

D "Novice"

Instrumentistes: Vous choisissez soigneusement votre répertoire de manière à ne pas dépasser vos limites techniques. Quand vous jouez un morceau pour la première fois votre but premier est de tenir jusqu'au bout et d'arriver à la fin en même temps que les autres sans avoir provoqué trop d'arrêts en cours de route.

Chanteurs: Vous chantez le répertoire qui convient à votre voix et à votre niveau de formation. Vous avez du rythme et vous chantez juste. Vous voulez développer votre formation, vocalement et musicalement, afin de pouvoir aborder les exigences de la musique de chambre.

C "Passable"

Instrumentistes: Vous en êtes au stade d'explorer le répertoire standard, mais peut-être évitez-vous les œuvres qui demandent une technique trop avancée. Quand vous jouez une partition qui ne vous est pas familière votre premier souci est de ne pas trop vous tromper mais vous restez conscient de ce que font les autres. Vous ralentissez souvent dans des passages rapides et techniquement difficiles à jouer.

Chanteurs: Vous êtes un chanteur confirmé, à la voix juste et formée ; vous lisez facilement une partition, mais vous n’avez encore que peu d’expérience en musique de chambre. Vous désirez travailler cette partie du répertoire afin d’en acquérir les spécificités.

B "Bon"

Instrumentistes: Vous connaissez assez bien une partie du répertoire habituel (peut-être certaines périodes ou certains types de formations). En général, vous sortez un beau son de votre instrument, et jouer à première vue ne vous pose pas de problème. Vous avez l'habitude de faire attention à la fusion des sons, à l'équilibre, à la dynamique et au phrasé, même si vous jouez le morceau pour la première fois.

Chanteurs: Vous chantez régulièrement avec des groupes vocaux et/ou instrumentaux et vous avez une bonne expérience de la lecture à vue. Vous chantez juste et votre voix est bien posée. Vous avez déjà chanté plusieurs œuvres de musique de chambre (avec au moins 2 instruments) et vous désirez développer votre répertoire dans ce domaine.

A "Excellent"

Instrumentistes: Vous connaissez à fond une grande partie du répertoire standard de musique de chambre, couvrant plusieurs périodes et destinée à plusieurs types de formations incluant votre instrument. Si vos partenaires se trompent, vous pouvez, la plupart du temps, les aider à retrouver le fil sans vous arrêter. Vous êtes un excellent lecteur à prima vista, vous écoutez attentivement vos partenaires, vous êtes capable de tirer toujours un beau son de votre instrument. Même en première lecture, vous avez le souci d'obtenir une expression musicale cohérente tout en faisant attention aux fines nuances.

Chanteurs: Le répertoire de musique de chambre avec voix vous est familier (voix et au moins deux instruments), y compris dans des œuvres difficiles et des œuvres contemporaines. Lorsque vous chantez avec d’autres – instruments ou voix – vous tenez sans peine votre propre partie, le rythme, la justesse, même dans les passages aux intervalles ou aux harmonies plus difficiles. Vous avez une bonne expérience dans la lecture à vue, chantez parfaitement dans le ton et maîtrisez les nuances.

P "Pro": Vous êtes meilleur qu'un joueur/chanteur de niveau 'A'. Vous jouez/chantez souvent des œuvres difficiles de musique de chambre en public en tant que professionnel.

Des plus et minus (p.ex. C+ ou A-, même A+ or D-) peuvent être ajoutés pour préciser le niveau.

Mon grade selon la Première méthode :

_____________________________________________________________________________________

Deuxième methode (en Anglais)

Instrumentalists:

1. Do you practice regularly?

YES (score 2); SOMETIMES (score 1); NO (score 0) _____

2. How often do you play?

TWICE WEEKLY OR MORE (2); WEEKLY (1); LESS FREQUENTLY (0) _____

3. How often do you get lost?

RARELY (2); SOMETIMES (1); OFTEN (0) _____

4. If you get lost, do you find your way back?

ALWAYS (2); USUALLY (1); SELDOM (0) _____

5. How good is your sight-reading?

PRIMA (2); OK (1); POOR (0) _____

6. With how many of the following works are you comfortable?

STRINGS: Quartets by Haydn, Mozart, Beeth Op.18 ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW:(0) _____

WINDS: Trio Sonatas, Haydn Divertimento, Dittersdorf ALMOST ALL (2); MANY:(1); FEW (0) _____

PIANISTS: Haydn Trios ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW:(0) _____

7. With how many of the following works are you comfortable?

STRINGS: Beethoven Quartets Op. 59, 74, 95, Brahms, Debussy

ALMOST ALL (2) MANY. (1); FEW (0 _____

WINDS: Mozart Serenades, Beethoven Octet, Quintets by Reicha, Ibert, Milhaud

ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____

PIANISTS: Trios, Quartets, Quintets by Schubert, Mendelssohn, Schumann, Dvorak

ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____

8. With how many of the following works are you comfortable?

STRINGS: Quartets by Beeth (late), Shostakovich, ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____

WINDS: Quintets by Hindemith, Nielsen, Ligeti; Clarinet Quintets by Brahms, Bliss;

Piano Sextet of Poulenc ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____

PIANISTS: Brahms Trios, Quartets and Quintet, Trios of Ravel and Shostakovich

ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____

Total _____

Singers:

1. How many years have you been taking solo-singing lessons and been active as a singer?

MORE THAN 5 YEARS (2); 3 YEARS (1); LESS (0) ________

2. How would you define your singing technique?

EXCELLENT (2); FAIR (1); WEEK (0) ________

3. How often do you sing together with others (pianist, instrumentalists, chorus)?

WEEKLY (2); MONTHLY (1); RARELY (0) ________

4. Do you play an instrument and how well?

EXCELLENT (2); FAIR (1); NO INSTRUMENT (0) ________

5. When singing in an ensemble, do you keep your part in tune and rhythm?

ALWAYS (2); APPROXIMATELY (1); WITH DIFFICULTY (0) ________

6. Have you sung duets by Mendelssohn, Händel, Schumann, Brahms, Tchaikovski?

MANY (2); FEW (1); NONE (0) ________

7. Have you sung Schottische Lieder (Beethoven, Haydn), Liebesliederwalzer, Geistliche Lieder

(Brahms), Deutsche Lieder (Spohr), Chansons Madécasses (Ravel)?

MANY (2); FEW (1); NONE (0) ________

8. Have you sung other compositions with voice contained in our list? [see www.ICambrist.eu]

MORE THAN 5 (2); AT LEAST 3 (1); LESS THAN 3 (0) ________

Total _____

au dessus de l2 = A 9-12 = B 5-8 = C moins que 5 = D.

Des plus et minus (p.ex. C+ ou A-, même A+ or D-) peuvent être ajoutés pour préciser le niveau.

Mon grade selon la Deuxième méthode :

Faites la moyenne entre les deux méthodes: Mon grade est : 01/2011

--> Bulletin nr. 76 - 1 December 2010

2010-12-04T13:33:00.002+01:00

Notre prochaine soirée

Notre prochaine soirée aura lieu le lundi 13 décembre à la Chapelle de Boondael à 20h15. C’est notre soirée de Noël avec des œuvres adaptées à l’occasion, et comme le veut la tradition, le programme musical sera suivi par notre vin chaud et des Stollen …

Les dates de nos soirées 2011

Le jeudi 27 janvier 2011 au Conservatoire, ensuite le mercredi 2 mars, le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael.

Dates préliminaires en deuxième semestre :

21 septembre, 14 octobre, 13 décembre.

Si votre groupe souhaite jouer dans une de ces soirées, contactez Franz Marcus (franzmarcus@icambristi.eu).

Cambristi-Barocchi 2011

Après la réussite au mois d’avril 2010 nous reprenons l’initiative de donner à nos membres la possibilité de s’initier ou se perfectionner dans la musique baroque. Cette fois ce sera le week-end du 12/13 mars, au Conservatoire flamand à Bruxelles, les conditions restant les mêmes (80€, repas de midi compris).

Il y aura au moins deux coachs (Benoit Douchy et Nicolas Achten). Vous pouvez déjà vous inscrire, soit individuellement ou en groupe déjà formé. Chaque groupe doit avoir au minimum 3 ou 4 participants et les chanteurs doivent être au minimum deux par groupe.

A la recherche de partitions baroques? N’oublions pas la bibliothèque des I Cambristi (listée sur notre site www.icambristi.be).

Inscription sur notre site ou en remplissant le formulaire joint à ce Bulletin.

Journée de Duos 2011

Cette journée aura lieu le dimanche 3 avril à la Chapelle de Boondael. Vous pouvez participer en jouant des sonates, ou bien chanter des Lieder, jouer de duettos, à 4 mains etc. Inscription à partir de janvier.

Tutti-Cambristi 2010

70 de nos membres s’étaient inscrits au week-end du 27/28 novembre. Ils ont formé 15 groupes qui ont étudié des œuvres qui allaient de J. Chr. Bach à Chostakovitch et Bridge. Nous avions engagé 11 coach : 5 qui sont restés pendant les deux jours (Thierry Cammaert; Jean-Michel Charlier; Frank Peters; Wendy Quinlan; André Siwy), et 6 pendant un jour ou moins (Jean-Michel Defalque ; Sarah Dupriez ; Ana Marjanovic ; Julius Stenzel ; Philippe Terseleer, et Denis Cruysmans). Chaque groupe a eu quatre sessions avec un seul ou avec deux différents coachs.

Cette année Marc Mignon avait proposé une nouvelle méthode pour créer les groupes, en demandant à nos membres de prendre contact entre eux-mêmes, et en laissant notre comité contacter tous les membres récemment inscrits, surtout pour remplir les « trous » où manquait un instrument. Plusieurs de nos membres venaient de loin pour participer au Tutti-Cambristi: Lille, Londres, Milan, il y avait même un participant de New York.

Le conservatoire nous a reçu et a magnifiquement organisé les repas etc. sur place dans le bâtiment du conservatoire flamand. Nous avons pu maintenir le prix pour la participation à 80 € sans avoir subi de grandes pertes.

Notre dernière soirée du 21 octobre

80 personnes étaient présentes à cette soirée « autour de Mozart » qui commençait par le quintette avec clarinette, suivie par le trio no 24 de Haydn. Elle se terminait par le quintette à clavier avec des instruments à vent de Mozart. Le vin était offert par Pierre Detaye en collaboration avec Marcelle Buys et Pierre Vermoesen.

La musique de chambre de Beethoven

Notre membre Walter Wiese a publié son quatrième livre de sa bibliothèque sur la musique de chambre (les autres volumes étaient sur la musique de chambre de Mozart, les compositeurs tchèques, la musique romantique) ; la série va être complétée aves un cinquième volume sur la musique de chambre de Haydn. Edition Amadeus (en allemand).

Nos membres

Nouveau membres :

Agouridas, Laurence Pf A +33 616982006 laurence.agouridas@gmail.com

Bossart, Samuel Vla B 0472 350449 bossartsamuel@hotmail.com

Brackman, Jean-François Fg B- 081 612585 jfbrackman@gmail.com

Dutot, Victor Fg P +33 660965066 victor.dutot@gmail.com

Loeb, John Pf +1 2129387046 jnl1@columbia.ed

Mansar, Anke Vl B 0471 250273 anke.mansar@gmail.com

Rebattu, Lise Vl C+ 02 538 5653 nualise@yahoo.fr

Staripolsky, Isabelle Ob A Od'm A 02 763 3582 isabelle_staripolsky@hotmail.com

Contacts

Antoinette Cornet (cornet@verkad.com, 02 663 3636 ou 0477 490592) S-m, cherche violoniste alto et pianiste catégorie A pour s’accompagner à l’occasion d’un concert fin de l’année dans les deux mélodies de Brahms « Gestillte Sehnsucht » et Geistliches Wiegenlied » (Opus 91).

Cecilia Marne (0485 598790, santacecilia2@yahoo.it) qui est compositrice, cherche un quatuor, trio et duo, qui aient envie de jouer sa musique.

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site www.ICambristi.be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

Bulletin d’inscription au week-end I Cambristi-Barocchi

les 12 et 13 mars 2011

au Conservatoire flamand de Bruxelles

de 10h à 18h

Nom :

Prénom :

Adresse mail :

Téléphone :

Je participerai à ce week-end

a) seul(e) ou

b) en groupe avec ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Dans les œuvres suivantes

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Je verse la somme de 80€ (couvrant l’entièreté du stage et les 2 repas de midi) avant le 1 février, au compte d’I Cambristi : 310-1417935-75
en stipulant qu’il s’agit des Cambristi-Barocchi .

Merci de renvoyer ce bulletin par mail ou courrier à

Françoise LONGREE

51, rue du melon

1190 Bruxelles

longreefran@gmail.com

Bulletin nr. 75 9 October 2010

2010-10-10T15:02:00.004+02:00

Notre prochaine soirée

Notre prochaine soirée aura lieu le jeudi 21 octobre à 20h15 à la Chapelle de Boondael. C’est un programme autour de Mozart. Un verre de vin sera offert comme d’habitude après la musique, et vous aurez encore une possibilité de faire des connaissances pour former votre groupe pour le Tutti-Cambristi.

Les dates de nos futures soirées

Le lundi 13 décembre à la Chapelle de Boondael, le jeudi 27 janvier 2011 au Conservatoire, ensuite le mercredi 2 mars, le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael.
Si votre group aimerait jouer dans une de nos soirées, contactez Franz Marcus (franzmarcus@icambristi.eu).
Nous avons réservé le dimanche 3 avril 2011 pour notre prochaine journée de Duos.

Tutti-Cambristi 2010

5 groupes se sont déjà inscrit pour notre stage du 27/28 novembre.

Il aura lieu au Conservatoire Flamand à Bruxelles, où vous pouvez étudier une œuvre avec un coach au cours de quatre sessions de travail.

Les horaires: de 9 heures à 17h15 le samedi 27 novembre, et de 9h30 à 17h le dimanche 28 novembre. Votre groupe aura 4 sessions avec un coach. Le dimanche il y aura un cocktail de clôture.

La participation aux frais (y compris le coaching, les lunchs etc.) est 80 € ; il sera possible d’obtenir une réduction en cas de besoin.

Un des buts serait de présenter cette œuvre dans une de nos soirées futures.

Inscrivez votre groupe en envoyant un e-mail à icambristi@gmail.com, en y mentionnant nom, prénom, instrument de chaque membre du groupe ainsi que les références de l’œuvre que vous voulez travailler.

Versez votre contribution à notre compte 310-14179 3575.

Si vous n’avez pas encore de groupe, consultez notre site internet www.icambristi.be : Cliquez sur la rubrique « recherche de partenaires ». Vous y trouverez une liste de nos membres qui pour l’instant sont à la recherche de partenaires. Pour vous inscrire sur cette liste, envoyez un mail à icambristi@gmail.com en y mentionnant vos souhaits (œuvre, formation).

Notre dernière soirée du 21 septembre

79 personnes étaient présentes à cette soirée qui commençait par une cantate de Telemann avec flûte et violoncelle, suivie par le quintette en si bémol majeur avec piano, clarinette et instruments à cordes de Franz Schmidt. Elle se terminait par des airs de la renaissance chantés par trois voix de dames et joués par toute une panoplie de flûtes. Le vin était offert par Julian Schutte et Diana.

Don de partitions

Nous avons reçu un grand nombre de partitions de musique de chambre de notre membre Walter Wiese qui quitte son grand appartement (et aussi notre cercle), pour s’installer à Berlin. Nous en sommes très reconnaissants. Si vous regardez sous « bibliothèque » sur notre site « www.icambristi.be » vous voyez toutes ces partitions que vous pouvez emprunter. C’est Cécile Ferrière qui s’occupe de notre bibliothèque.

Nos membres

Nouveau membres :

Coutiez, Yannick Fl-t A ; Vc C 065 787167 y.coutiez@base.be
De Gendt, Ob B+ ; Cr'a B+ 03 777 6982 jo.de.gendt@pandora.be
Crokaert, Frédéric S-br C 0475 574044 frederic.crokaert@gmail.com
Dumortier, Brigitte Vc B 02 242 4963 dumortier007@live.fr

Contacts

Donatienne Brasseur (donut@skynet.be) nous communique : Les Brussels Madrigal Singers (un petit chœur de chambre international chantant a capella) recherche des chanteurs sachant lire à vue, pour travailler un répertoire qui va de la Renaissance au contemporain.
Répétitions dimanche soir à l'église St Andrew's à Ixelles. Contact : info@brusselsmadrigal.be ou Bernard Mills (0476 397340), Julius Stenzel (02 6752605).

A vendre

Aurelie Goudaer (010 68 8887, aurelie_goudaer@yahoo.fr) vend un violon français de V. Clermont, qui porte la marque au fer (C.V.) sur le talon. Montage baroque, vernis rouge brun sur fond or, bon état de restauration et prêt à jouer. 6000 euros à discuter.

Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be, 0477 60 63 06) vend violoncelle d’étude demi, label «Meister Eberhart Meinel » Markneukirchen. Etat impeccable. Prix : 500 € (housse comprise).

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site www.icambristi.be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Vous pouvez mettre une petite annonce dans notre Bulletin pour faire une recommandation, une critique, pour des questions concernant des instruments, si vous organisez un stage, ou toute autre remarque liée à la musique de chambre. Prenez contact avec l’éditeur, votre président d’I Cambristi Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

Bulletin nr. 74 --> 5 September 2010

2010-09-07T10:52:00.002+02:00

Notre prochaine soirée

Notre première soirée après l’été aura lieu le mardi 21 septembre à 20h15 à la Chapelle de Boondael. Au programme: du chant, des flûtes, et un quintette hors du commun des années 1930. Un verre de vin sera offert comme d’habitude après la musique, et vous aurez l’occasion de faire des connaissances – aussi pour former votre groupe pour le Tutti-Cambristi.

Les dates de nos futures soirées

Le jeudi 21 octobre et le lundi 13 décembre, toutes à la Chapelle de Boondael.

En 2011 : le jeudi 27 janvier au Conservatoire, le mercredi 2 mars, le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael.

Si votre groupe souhaite jouer dans une de nos soirées, contactez Franz Marcus (franzmarcus@icambristi.eu).

Nous avons réservé le dimanche 3 avril 2011 pour notre prochaine journée de Duos.

Tutti-Cambristi 2010

Notre Tutti-Cambristi 2010 aura lieu les 27/28 novembre au Conservatoire Flamand à Bruxelles, où vous pouvez étudier une œuvre avec un coach au cours de quatre sessions de travail. Les horaires seront comme d’habitude : de 9 heures à 17h15 le samedi 27 novembre, et de 9h30 à 17h le dimanche 28 novembre. Votre groupe aura 4 sessions avec un coach. Le dimanche il y aura un cocktail de clôture. La participation aux frais (y compris le coaching, les lunchs etc.) est 80 € ; il sera possible d’obtenir une réduction en cas de besoin.

Si vous avez déjà formé un groupe, réfléchissez ce que vous aimeriez étudier, de préférence une œuvre à quatre ou plus d’instruments. Un des buts serait de présenter cette œuvre dans une de nos soirées futures.

Inscrivez votre groupe en envoyant un e-mail à icambristi@gmail.com, en y mentionnant nom, prénom, instrument de chaque membre du groupe ainsi que les références de l’œuvre que vous voulez travailler. Nous vous confirmerons votre inscription par retour de votre mail.

Si vous n’avez pas de groupe, ne manquez pas de consulter notre site internet www.icambristi.be: Cliquez sur la rubrique « recherche de partenaires ». Vous y trouverez une liste de nos membres qui pour l’instant sont à la recherche de partenaires. Pour vous inscrire sur cette liste, envoyez un mail à icambristi@gmail.com en y mentionnant vos souhaits (œuvre, formation).

Cette liste est là pour que ceux qui s’y inscrivent puissent mutuellement se contacter afin de former des groupes, alors profitez-en !

Home Coaching

Nous avons récemment lancé notre propre programme « Cambristi Home Coaching ». Nous vous proposons de vous aider à choisir une œuvre adéquate à étudier, d’établir le contact avec un coach, et de contribuer au payement de votre coach : 50 € pour une soirée (avec un maximum de 3 séances pour la même œuvre) ; le restant de sa rémunération étant à payer par les participants. Contactez Colin White qui s’occupe des détails: (colinchu11@hotmail.com, 02 375 0602).

Amici d’I Cambristi

Ce groupe d’amis comprend des personnes qui ne jouent pas elles-mêmes mais qui aiment assister à nos activités. Les « amici » ont besoin d’être régulièrement mis au courant de nos activités. Connaissez-vous quelqu’un qui voudrait bien les avertir – par mail ou par lettre – et aider à consolider leurs activités ? Contactez Franz Marcus si vous avez une idée.

Notre dernière soirée du 11juin

70 personnes étaient présentes à cette soirée qui commençait avec la sonate à trois en sol (avec flute et violon) de J.S. Bach, suivie par le grand quatuor n°3 ('Quatuor slave') d’Alexandre Glazounov.

Comme le veut la tradition, la musique était suivie par notre ample buffet d’été.

Trouvé

Un gilet noir de femme, tissé avec des grands boutons, a été oublié lors de la dernière soirée à la Chapelle près de la scène dans le coin gauche. Elle se trouve chez Marie-Christine Pollet.

Une montre bracelet avait également été trouvée à la Chapelle lors de notre soirée le 20 mars, elle se trouve chez Franz Marcus.

Nos membres

Nouveaux membres :

Brackman, Jean-François Fg B jfbrackman@gmail.com

Brochhagen, Norbert Pf A 02 346 4691 hagen.nj.broch@gmx.de

Cornet, Antoinette S-m A & Pf D 02 343 2005 cornet@verkad.com

Delcomminette, Michel Pf B+ 061 41 2775 micdelc@gmail.com

Fernandez, Marina S-m B & Fl-t C 0498 795163 mfernandez035@gmail.com

Nagels, Pascal Vl B+ 02 509 7381 pascale.nagels@solvay.com

Nikitskaya, Maria Pf P 081 72 5521 pashamos@yahoo.com

Ralet, Geneviève S-m B & Pf B 02 242 9251 fa289837@skynet.be

Sansen, Willy Cl B 016 407093 willy.sansen@telenet.be

Schweiker, Marit Va C 02 500 0544 marit.schweiker@ccre-cemr.org

Vazquez Alvarez, Marta Fl-b B 0477 451308 marta.vazquez.alvarez@gmail.com

Contacts

Marit Schweiker Vla C (marit.schweiker @ccre-cemr.org, 02 500 0544), aimerait jouer les vendredis soir : soit des trios/quatuors à cordes ou bien des cordes avec piano. Elle peut se déplacer facilement avec le métro, par contre on ne peut pas jouer chez elle à cause des voisins.

Ismini Giannakis (02 644 9185) cherche une flûte et un violoncelle (P, A ou B+) pour un concert maison le 17 juin 2011. Avec elle au piano, on présentera des arrangements d'airs d'opéra avec trio à clavier. Ceci vous donne l’occasion de découvrir ce répertoire.

Norbert Brochhagen Pf A (hagen.nj.broch@gmx.de, 02 346 4691) aimerait jouer le trio Dumky, et aussi à accompagner des chanteurs.

A vendre

Jack Schickler (0486 64 6963) sells 15" Viola, with bow and case. German, dated 2001, near perfect condition. Suitable for beginners or violin players wanting to give it a go. 500 EUR or near offer.

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site www.ICambristi.be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Franz Marcus : icambristi@gmail.com [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

Bulletin nr. 73 - 30 Mai 2010

2010-05-31T16:29:00.003+02:00

Notre prochaine soirée

Elle aura lieu le vendredi 11 juin à 20h15 à la chapelle de Boondael. Au programme musical : du trio au sextuor, instruments à cordes et à vent. Nous avons encore la place pour un court morceau, contactez Franz Marcus si vous voulez participer au programme !

C’est notre soirée d’été, la dernière avant septembre. Comme le veut la tradition, nous terminerons donc cette saison par notre buffet d’été pour lequel une petite participation de 5 Euros vous sera demandée à l’entrée.

Les dates de nos futures soirées

Le mardi 21 septembre, le jeudi 21 octobre et le lundi 13 décembre, toutes à la Chapelle de Boondael.

En 2011 : le jeudi 27 janvier au Conservatoire, le mercredi 2 mars, le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael.

Nous avons réservé le dimanche 3 avril 2011 pour notre prochaine journée de Duos.

Tutti-Cambristi 2010

Notre Tutti-Cambristi 2010 aura lieu les 27/28 novembre au Conservatoire Flamand où vous pouvez étudier une œuvre avec un coach au cours de quatre sessions de travail. Un conseil : commencez déjà maintenant à former un groupe pour participer, car l’expérience montre que c’est difficile d'y parvenir au dernier moment. Et il serait plus profitable pour votre groupe de prendre le temps de se voir et travailler l’œuvre avant le stage.

Pour vous qui désirez participer mais qui n’avez pas votre propre groupe, et si vous éprouvez des difficultés à en constituer un, nous vous proposons de vous inscrire dès maintenant sur notre site internet, afin d’encourager la formation spontanée de votre groupe.

Pour ce faire, contactez Marc Mignon : marc.mignon@skynet.be ou à l’adresse Avenue des Pagodes 332 b.3, 1020 Bruxelles, avec vos souhaits : le type de morceau que vous aimeriez étudier (quatuor - octuor etc., baroque, romantique, récent, etc., facile compliqué etc.). Il les publiera alors sur notre site internet (www.ICambristi.be), dans la rubrique « recherche de partenaires ». Consultez régulièrement cette rubrique, et si vous y trouvez des personnes avec lesquelles vous pensez pouvoir former un groupe, prenez contact avec elles.

Programme “Cambristi Home Coaching”

Nous aimerions aider nos membres à travailler une pièce de musique de chambre chez eux ; c’est ainsi que nous avons décidé de lancer notre propre programme « Cambristi Home Coaching ». Nous vous proposons de vous aider à choisir une œuvre adéquate à étudier, d’établir contact avec un coach, et de contribuer au payement de votre coach : 50 € pour une soirée (avec un maximum de 3 séances pour la même œuvre) ; le restant de sa rémunération étant à payer par les participants. Pour bénéficier de ce programme « Cambristi Home Coaching » il faut contacter Colin White (colinchu11@hotmail.com, 02 375 0602) qui s’occupe des détails.

Amici d’I Cambristi

Ce groupe d’amis comprend des personnes qui ne jouent pas elles-mêmes mais qui aiment assister à nos activités. Les « amici » ont besoin d’être régulièrement mis au courant de nos activités. Connaissez-vous quelqu’un qui voudrait bien les avertir – par mail ou par lettre – et aider à consolider leurs activités ? Contactez Franz Marcus si vous avez une idée.

Vin après nos soirées

Ce moment convivial est très utile pour échanger des idées et rencontrer d’autres musiciens. Mais notre liste de membres qui offrent le vin après nos soirées est épuisé ! En offrant le vin, vous ferez des heureux et aurez l’occasion de discuter avec tous ceux qui sont présents. Il s’agit déjà de notre soirée du 21 septembre ! Contactez Franz à ce sujet.

Notre dernière soirée du 6 mai

82 personnes étaient présentes à cette soirée qui commençait par un quatuor de jeunes, étudiants de l’école internationale. Ensuite nous avons écouté les « Märchenerzählungen » de Schumann, 3 mouvements du troisième quatuor à clavier de Brahms, deux interludes d’Ibert et un Quatuor avec hautbois de Martinù. Et pour terminer: le Congratulation quartet pour nos 10 ans d’existence composé par notre membre Stevie Wishart.

Le vin était offert par Nikolaus Van der Pas et Wendy Quinlan.

Assemblée Générale

Notre assemblée générale a eu lieu le 6 mai juste avant le programme musical. Le rapport en est attaché à ce Bulletin. Il faut noter qu’Isabelle Baudewyns a souhaité démissionner de notre conseil et sera remplacée par Nikolaus Van der Pas. Nous avons appris que M. van Rossum prévoit de terminer la composition d’un deuxième mouvement de son œuvre écrite pour nous pour cet été. Il fut aussi question d’amélioration de la publicité de notre association vers le monde extérieur, avec un souci particulier d'y amener plus de jeunes.

I Cambristi Barocchi

Cet atelier a eu lieu au Château Succa à Destelbergen (Flandre Orientale) les 24 et 25 avril 2010, à l’invitation de Robert et Brigitte Brasseur. Les 16 participants étaient répartis en quatre groupes. Tout le monde logeait sur place, ce qui a permis de faire une séance supplémentaire le samedi soir après le repas. Les participants ont pu profiter des conseils de Benoit Douchy, ainsi que de deux clavecinistes. Le fait de rester ensemble a créé une ambiance très conviviale.

Une montre bracelet

a été trouvée à la Chapelle de Boondael lors de notre soirée le 20 mars, elle se trouve chez Franz Marcus.

Nos membres

Nouveau membres :

Christiaens, Muriel Pf B 0474 717931 vt6171840@base.be

Delescluse, Matthieu Vc A 02 307 4991 matthieudelescluse@hotmail.com

Miller, Laurent Cl B- 0477 272607 Laurent.Miller@skynet.be

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site www.ICambristi.be en contactant Tony de Vuyst (icambristi@hotmail.com), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Vous pouvez mettre une petite annonce dans notre Bulletin pour faire une recommandation, une critique, pour des questions concernant des instruments, si vous organisez un stage, ou toute autre remarque liée à la musique de chambre. Prenez contact avec l’éditeur, votre président d’I Cambristi

Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

RAPPORT DE L’ASSEMBLEE GENERALE DU 6 MAI 2010

L’assemblée s’est tenue à la chapelle de Boondael, 10 Square du Vieux Tilleul à Ixelles.

Celle-ci a débuté à 19h40 et a pris fin à 20h10.

Membres effectifs présents :

Franz Marcus

Marc Mignon

Jean-Yves Misson

Colin White

Marie-Christine Pollet

Cécile Ferrière

Excusés :

Marc Danel

Tony de Vuyst

Isabelle Baudewyns

Approbation du procès-verbal de l’Assemblée générale du 19 mars 2009

Il n’est fait part d’aucune remarque. Le procès verbal est approuvé à l’unanimité par l’assemblée générale.

Rapport d’activités de l’année 2009

Le Président Franz Marcus résume pour l’assemblée le contenu du rapport d’activités.

Notre liste de membres a été renouvelée en janvier. A la fin de l’année 2009 nous avions presque 400 membres.

Nous avons fait un nouveau pas pour inciter les jeunes à faire de la musique de chambre. A plusieurs reprises nous avons eu des groupes de Cambristi-junior (en générale entre 10 et 18 ans) qui ont joué un petit morceau au début du programme dans nos soirées.

Nous avons la satisfaction que la commune d’Ixelles apprécie nos activités et met à notre disposition la Chapelle avec son nouveau piano que nous avons inauguré en février 2009.

Les chiffres de participation de nos membres en 2009 à nos arrangements sont légèrement inférieurs comparés à 2008. Nous prenons des mesures pour augmenter la participation cette année, ce qui a déjà réussi pour la journée de duos. Une raison est peut être que beaucoup de nos membres se sentent gênés de jouer devant un public ou de participer à des occasions qui sortent du cadre de la musique de chambre à la maison.

En 2009 nous avons lancé le stage I Cambristi-Baroque pour permettre à nos membres de s’initier à la musique baroque. Il a eu lieu en avril, 18 membres y ont participé.

Nous avons continué à envoyer 7 numéros du Bulletin cette année. Comme nous ne sommes pas certains que nos membres le lisent bien, nous envoyons maintenant un rappel quelques jours avant nos soirées, ceci par e-mail, mais donc pas à la quarantaine de membres qui reçoivent toujours le Bulletin par la poste.

Notre site I Cambristi et devenu plus attractif et utile, plusieurs personnes se sont inscrites directement comme nouveaux membres via notre site. Sur le site nous avons des tableaux de notre membre Dominique Huybrechts et des photos de nos soirées prises par notre membre Klaus van der Pas.

Notre conseil d’administration (notre « comité ») a changé après qu’Hélène Vander Weerden l’ait quitté lors de l’assemblée générale en 2009, après avoir servi comme secrétaire adjoint depuis le début. Elle a été remplacée par Marie-Christine Pollet. Marc Mignon a maintenant pris le titre de secrétaire, remplaçant à cette fonction Cécile Ferrière qui reste membre du conseil.

Notre situation économique est satisfaisante. Comme nous avons maintenu la cotisation à 10 €, le résultat de l’année est positif, grâce aussi à une soixantaine de dons de membres (totalisant plus de 1000 €). Grâce à cela nous n’avons plus eu besoin de demander un support de l’ACMP pour notre Tutti-Cambristi.

Notre membre Henri Tulkens a lancé un projet pour commander une œuvre de musique de chambre à l’occasion de nos 10 ans en 2010. Pour cela il a eu l’accord exceptionnel de notre comité pour demander des contributions à nos membres. Cette œuvre était en préparation à la fin de l’année.

Suite à l’exposé de notre Président, l’assemblée ne fait part d’aucune remarque au sujet de ce rapport, et approuve celui-ci à l’unanimité.

Rapport du trésorier

Notre trésorier Jean-Yves Misson présente le bilan financier de notre association pour 2009.

La cotisation pour l’année 2009 est restée de 10 € par personne ou famille. Une bonne soixantaine de nos membres ont apporté une généreuse contribution à notre trésorerie en versant 1.174,00 € de plus que la cotisation minimum demandée. Le montant en caisse a évolué favorablement et s’élève à 9.560,73 € au 31 décembre 2009. En plus nous avons dans nos comptes un montant de 4.500,00 € qui appartient au projet composition et qui ne concerne pas nos finances.

Les comptes 2009 se soldent par un surplus de 1.641,54 €, grâce d’une part à un moindre coût de location de salles et pianos (vu la disponibilité de la chapelle de Boondael et son nouveau piano), et d’autre part à de moindres coûts administratifs.

Rapport du vérificateur et approbation du compte de résultats pour l’année 2009

Notre trésorier donne lecture à l’assemblée générale du rapport du vérificateur des comptes de l’association (cf. annexe 3). Celui-ci certifie que le compte de résultat 2009 lui apparaît correct et complet. L’assemblée générale approuve à l’unanimité le compte de résultat 2009.

Décharge donnée par l’Assemblée au Conseil d’Administration pour l’année 2009

Le conseil d’administration de l’association demande à l’assemblée générale de lui donner décharge pour l’année 2009. L’assemblée générale approuve à l’unanimité.

Renouvellement du mandat d’un administrateur

Le mandat d’administrateur de notre vice président Tony de Vuyst arrive à échéance cette année. L’assemblée générale approuve à l’unanimité la reconduction de son mandat pour une durée de trois ans.

Départ de Madame Isabelle Baudewyns du Conseil d’Administration. Proposition de nomination de M. Nikolaus van der Pas au Conseil

Isabelle Baudewyns a souhaité démissionner du conseil d’administration de l’association.

Le conseil d’administration propose de la remplacer par Nikolaus van der Pas.

L’assemblée générale approuve à l’unanimité sa nomination au Conseil d’administration.

Projets pour l’année 2010

Notre président donne un rapide aperçu de nos principaux projets pour l’année 2010 :

M. van Rossum prévoit de terminer la composition d’un deuxième mouvement de son œuvre de musique de chambre après l’été. Le troisième mouvement est prévu courant 2011.

Le démarrage d’un projet de « Home Coaching », qui vise à encourager nos membres à faire appel à un coach professionnel pour les aider à progresser lors de leurs sessions de musique de chambre, en leur offrant un soutien financier

L’organisation de notre Tutti Cambristi annuel qui aura lieu le week-end du 27/28 novembre

L’amélioration de la publicité de notre association vers le monde extérieur, avec un souci particulier pour y amener plus de jeunes

Divers

Robert Brasseur suggère d’adopter comme nom pour le projet de musique baroque « I Cambristi Barocchi ».

Marc Mignon précise l’organisation de la formation des groupes pour le Tutti Cambristi de cette année. Un rappel sera envoyé aux membres au mois de juin pour les inciter à former leurs groupes durant l’été. Ceux qui n’ont pas de groupe seront encouragés à s’inscrire sure notre site internet le plus rapidement possible, afin d’encourager la formation spontanée de groupes par les membres eux-mêmes. Idéalement la plupart des groupes devraient déjà être constitués fin septembre.

Bulletin nr. 72 --> 25 Avril 2010

2010-04-30T08:42:00.002+02:00

Notre prochaine soirée

Elle se tiendra le jeudi 6 mai à 20h15 à la chapelle de Boondael. Ca sera encore une soirée où nous aurons une œuvre écrite pour nous à l’occasion des 10 ans de notre association. Au programme : des trios et quatuors sans et avec piano, et des instruments à vent. Après la musique, selon la tradition, un de nos membres nous offre le verre de vin.

Les dates de nos futures soirées

Notre soirée d’été (« summer meeting ») a lieu le vendredi 11 juin. Le programme semble maintenant être complet.

Après l’été : le mardi 21 septembre, le jeudi 21 octobre et le lundi 13 décembre, toutes à la Chapelle de Boondael). Notre Tutti-Cambristi 2010 aura lieu le 26/27 novembre.

En 2011 : le jeudi 27 janvier au Conservatoire, le mercredi 2 mars, le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael.

Nous avons réservé le dimanche 3 avril 2011 pour notre prochaine journée de Duos.

Assemblée Générale

Notre assemblée générale aura lieu le jeudi 6 mai à 19h40 précise, juste avant le programme musical. L’ordre de jour ainsi que notre rapport 2009 sont ci-dessous.

Notre dernière soirée du 20 mars (texte écrit par Cécile Ferrière)
« C’était le 10ème anniversaire d'I Cambristi.
Cette soirée fut fabuleuse - avec quelque 150 personnes présentes - un record !
Cécile Ferrière, au nom des membre du Conseil et de tous les membres I Cambristi a saisi cette occasion de remercier Franz Marcus de l'immense travail qu'il accomplit depuis 10 ans, en créant les Cambristi de sa propre initiative, puis en l'animant par ses efforts incessants. "Président et Serviteur". Son épouse Teresina Ortenzi est associée à cette manifestation de reconnaissance - Des cadeaux accompagnent.

Des brochures sont distribuées aux membres I Cambristi, l'une résumant toutes les activités qui ont eu lieu depuis 10 ans et donnant la liste des programmes de toutes les soirées - l'autre, plus ciblée vers les musiciens ayant déjà joué à une ou plusieurs soirées, reprend toutes les œuvres jouées et tous les musiciens qui ont participé avec le détail des œuvres présentées.

Le programme de la soirée comprend en première partie les œuvres qui ont été jouées à la toute première soirée I Cambristi, il y a dix ans de même qu’au 5^ième anniversaire, toujours joué par les mêmes personnes (ou presque) : quatuor opus 77 no 2 de Haydn, lied de Mahler et quatuor à clavier de Schumann.

Ensuite, Henri Tulkens présente son initiative, réalisée avec une série de mécènes : la commande d'une œuvre écrite spécialement par Frédéric Van Rossum pour les Cambristi. La première partie en est créée durant cette soirée, en présence du compositeur. Cette œuvre est dédiée à Franz Marcus et son épouse Teresina Ortenzi.
La soirée se termine par une œuvre de Martinu, puis par un buffet festif.
Le vin (une belle cuvée italienne) est offert par Christian Baum. »
Des excellents photos de cette soirée, réalisées et distribues par Klaus van der Pas, se trouvent sur notre site.

Les publications de nos 10 ans

Les deux documents qui ont été distribués lors de notre soirée d’anniversaire :

- un petit fascicule « dix ans déjà » où on trouve entre autre un résume des notre histoire avec les noms de tous ceux qui ont offert le vin, une description de nos principes sur lesquelles se basent nos activités, et une liste de tous nos programmes depuis le début.

- un document qui contient trois listes : (1) nos programmes ; (2) toutes les œuvres jouées en ordre alphabétique ; (3) les œuvres que chacun a joué/chanté au cours de ces 10 ans. C’est Patrizia Forti, (épouse de notre membre clarinettiste Andrea) qui a fait le grand travail de rassembler ces données.

Ces trois listes se trouvent actuellement sur notre site www.ICambristi.be. Dans l’avenir vous pouvez alors éviter de proposer une œuvre qui a déjà été jouée plusieurs fois dans nos soirées.

Il nous reste un certain nombre de ces publications, vous pouvez vous procurer un exemplaire chez Marie-Christine Pollet, elle les apportera également à notre prochaine soirée.

Une montre bracelet a été trouvée à la Chapelle de Boondael lors de notre soirée le 20 mars, elle se trouve chez Franz Marcus.

I Cambristi-Baroque 24/25 avril au Château Succa

17 de nos membres participent à ce stage qui a lieu près de Gent avec trois coachs "baroques" (Benoît Douchy, et deux clavecinistes).

Nos membres

Nouveau membre :

Verkindere, Catherine Fl-b A, Fl B 02 351 1086 catherine.verkindere@xskynet.be

Modification :

Huybrechts, Dominique 0477 407242

Décès :

Nous avons appris le décès de Claire Jurion, membre de notre association depuis 2005.

Stages

Les rencontres musicales pour amateurs de l’ARAM ont lieu comme d’habitude à l’Abbaye du Pin dans la région de Poitiers : du 24 au 31 juillet. Pour amateurs en formations constituées : du 9 au 14 et du 21 au 28 août. Il y a aussi deux stages pour instruments : pour piano, et pour hautbois : du 22 au 29 août.

Renseignements : www.aram-poitou.com.

A la recherche de partenaires ?

Nous essayons de vous aider à trouver des partenaires, aussi en vue de notre prochain Tutti-Cambristi au Conservatoire en novembre prochain où vous pouvez travailler l’œuvre avec un coach. Une liste des membres qui recherchent des partenaires pour la musique de chambre est disponible sur notre site www.ICambristi.be.

Si vous souhaitez figurer sur cette liste, envoyez un mail à Marc Mignon (marc.mignon@skynet.be) en mentionnant brièvement vos souhaits : œuvre, instruments, etc.

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site www.ICambristi.be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

I CAMBRISTI

a.s.b.l.

ASSEMBLEE GENERALE DU 6 MAI 2010

ORDRE DU JOUR

1. Approbation du procès-verbal de l’Assemblée générale du

19 mars 2009

2. Rapport d’activités de l’année 2009

3. Rapport du trésorier

4. Approbation du compte de résultats pour l’année 2009

5. Approbation des prévisions budgétaires pour l’année 2010

6. Décharge donnée par l’Assemblée au Conseil d’Administration

pour l’année 2009

7. Renouvellement du mandat d’un administrateur

8. Départ de Madame Isabelle Baudewyns du Conseil d’Administration. Proposition de nomination de M. Nikolaus van der Pas au Conseil d’Administration.

9. Projets pour l’année 2010

10. Divers

I CAMBRISTI

RAPPORT de L’ASSEMBLEE GENERALE DU 19 MARS 2009

tenue à la Chapelle de Boondaal

19 h 40

Sont présents : Les membres effectifs :

Le Président, M. Franz Marcus

Mlle Isabelle Baudewijns

M. Tony de Vuyst

Mme Cécile Ferrière,

M. Marc Mignon

M. Jean-Yves Misson, trésorier

Mme Hélène Vander Weerden,

M.Marc Danel est excusé.

Le quorum des voix représentées est de 62,6%. L’assemblée générale est en mesure de siéger.

44 Membres adhérents assistent à la séance.

Après avoir salué l’Assemblée et excusé le membre du Conseil absent, le Président passe à l’ordre du jour.

1. Le procès-verbal de l’Assemblée générale du 1-er mars 2008 n’ayant fait l’objet d’aucune remarque est approuvé à l’unanimité.

2. Le rapport d’activités de l’année 2008

Ce rapport a été envoyé à tous les membres du Conseil et également aux membres adhérents.

M.Marcus commente certains points du rapport.

2008 était la neuvième année d’existence de notre association, l’asbl I CAMBRISTI.

Nous avons continué nos activités en développant nos procédures ; nous avons fait un effort pour inclure les très jeunes dans nos activités, et nous avons obtenu une meilleure répartition de tâches au sein de notre comité d’administration. La Chapelle de Boondael n’a pas toujours été disponible pour nos activités, et nous avons du louer un piano à plusieurs reprises. Notre économie est saine, et le nombre de membres augmente.

A la fin de l’année nous avions environ 350 membres. 83 ont joué dans nos soirées, 30 ont joué dans notre journée de duos, 81 ont participé dans notre stage « Tutti-Cambristi ». Nous ne savons pas à quel point les autres membres se sont engagés dans la musique de chambre ; beaucoup d’entre eux ne se sentent peut-être pas à l’aise pour se produire dans nos arrangements. Seulement 5% de nos membres ont répondu à une requête lancée en automne 2008.

Nos arrangements se sont bien déroulés : 7 soirées (4 avant et 3 après l’été), la journée de duos le 1 avril, le Tutti-Cambristi les 15 et 16 novembre. Deux nouveautés pour le Tutti : plus de la moitié a participé en groupes formés, ce qui a facilité le travail d’organisation ; pas de concert dimanche après-midi, ce qui a fait gagner une deuxième journée bien plus utile pour les groupes.

7 numéros du Bulletin ont servi à informer de nos arrangements, annoncer les nouveaux membres et permettre aux membres d’insérer des annonces liées à notre but principal : faire de la musique de chambre.

Nous avons maintenant notre propre domaine pour notre site I Cambristi, il a été remanié et est devenu plus clair. Les nouveaux membres peuvent s’inscrire désormais directement s’inscrire directement via le site.

Nous avons commencé deux nouvelles activités : les « Mini-Cambristi » pour initier des enfants à jouer la musique de chambre (ils peuvent jouer un bref morceau dans nos soirées). Le coordinateur de cette activité est Christian Baum. Et le stage d’un jour « I Cambristi-Baroque » pour permettre à nos membres de s’initier à la musique baroque.

Nous avons défini un partage des tâches entre les membres de conseil : Tony de Vuyst est en charge de site web et les relations avec la commune d’Ixelles pour nos soirées, il organise notre jour de duos ; Marc Mignon s’occupe du fichier des membres et des détails du Tutti, Hélène Vander Weerden s’est occupée des copies et de la distribution par la poste du Bulletin (elle a été assistée par Marie-Christine Pollet) ; Jean-Yves Misson est notre trésorier et a été assisté par Colin White ; Cécile Ferrière est notre secrétaire et est en charge de la bibliothèque ; Isabelle Baudewyns vérifie nos publications et s’occupe de nos fêtes, et Franz Marcus agit comme président, prépare le Bulletin et organise/introduit nos soirées.

Notre situation économique est satisfaisante. Comme nous avons augmenté la cotisation de 8 à 10 € en 2008, le résultat de l’année est légèrement positif, grâce aussi à des dons de membres (plus que 1000 €) et une subvention de l’ACMP de plus que 1.400 €. La plus grande dépense a été les frais pour location de salles et pianos (plus que 1.200 €).

Le rapport est approuvé.

3. Le rapport du trésorier

M. Jean-Yves Misson commente les résultats financiers de l’année 2008. Il est heureux d’annoncer que les finances sont saines et se portent bien.

La cotisation pour l’année 2008 était fixée à 10 € par personne ou famille. Septante de nos membres ont apporté une généreuse contribution à notre trésorerie en versant plus que la cotisation minimum demandée. Le montant en caisse a évolué favorablement , et s’élève à 8139,19 € au 31 décembre 2008.

Les comptes 2008 se soldent par un bénéfice de 1734,08 €, principalement du au fait que les frais liés au workshop « Tutti Cambristi » ont été nettement moindres que prévu.

Comme pour les années précédentes, appel a été fait à un vérificateur externe, en l’occurrence l’association »Belgian Senior Consultants ».Le rapport de vérification figure en annexe.

La cotisation pour l’année 2009 reste fixée à 10 €.

4. M. Jean-Yves Misson donne lecture du rapport du vérificateur aux comptes pour l’année 2008.

5. Le Compte de résultats pour l’année 2008 est approuvé.

6. Les prévisions budgétaires pour l’année 2009 sont approuvées.

7. Décharge est donnée par l’Assemblée au Conseil d’administration pour l’année 2008.

8. Renouvellement des mandats d’administrateurs.

Les administrateurs sortants sont cette année Marc Danel, Cécile Ferrière et Jean-Yves Misson

Leur mandat est renouvelé pour une durée de trois ans.

9. Démission d’Hélène Vander Weerden du Conseil d’Administration.

Nomination de Marie-Christine Pollet et de Colin White au Conseil d’Administration.

L’Assemblée accepte la démission d’Hélène Vander Weerden au sein du Conseil. Le Président la remercie chaleureusement des nombreux services rendus depuis la fondation de l’association. Il propose de nommer à sa place Marie-Christine Pollet, qui assurera les mêmes tâches qu’Hélène au sein du Conseil – et qui reprendra son mandat.

D’autre part, il propose la nomination de Colin White. Ce dernier assiste déjà Jean-Yves Misson dans la tenue de la trésorerie.

Les deux nominations sont acceptées avec enthousiasme par l’Assemblée.

10. Projets pour l’année 2009.
M. F. Marcus détaille les projets pour l’année 2009.

L’année a très bien débuté, car la Commune d’Ixelles a décidé d’acheter un piano neuf et de le mettre à notre disposition. Il a déjà servi à la soirée de février et à celle-ci.

Nous avons déjà eu 3 soirées ordinaires. Le stage de musique baroque est le 3 avril, la journée de duos a lieu le 26 avril. La soirée suivante aura lieu le 7 juin au Conservatoire. Trois soirées sont encore prévues après l’été et le Tutti Cambristi aura lieu en novembre.

Nous étudions la possibilité d’établir des contacts avec d’autres associations comme le Chti’s de Lille. Et nous allons travailler au développement du projet d’associer de plus en plus souvent les très jeunes et les adolescents (« Les Juniors ») à nos activités.

11. Divers.

A la question d’un des membres adhérents, Franz Marcus précise que les juniors sont appelés à présenter des oeuvres de musique de chambre – soit le répertoire baroque, classique et contemporain - mais pas la musique de rock, folk et autre.

Il n’y a pas d’autre question. Le Président déclare la séance terminée et remercie les participants.

La séance est close à 20 h 00.

Bulletin nr. 71 --> March 10 th 2010

2010-03-10T08:05:00.002+01:00

Notre soirée d’anniversaire

Elle se tiendra le samedi 20 mars à 20h15 à la à la chapelle de Boondael. Ne manquez pas d’y venir car cela sera une soirée extraordinaire pour fêter les 10 ans de notre association. Au programme : la première représentation d’une œuvre spécialement écrite et créée pour cette occasion, entourée par différentes œuvres montrant la largeur du répertoire de notre entreprise. Après la musique, notre équipe vous réserve une agréable surprise accompagnée de vin spécialement apporté d’Italie par l’un de nos membres.

Les dates de nos futures soirées

Avant l’été : le jeudi 6 mai et le vendredi 11 juin. Les programmes pour ces deux dates sont en train de se remplir rapidement.

En deuxième partie de 2010 : le mardi 21 septembre, le jeudi 21 octobre et le lundi 13 décembre, toujours à la Chapelle de Boondael.

En 2011 : une date en janvier reste à déterminer, ensuite le mercredi 2 mars, le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, toujours à la chapelle de Boondael.

Nous avons aussi réservé le dimanche 3 avril 2011 pour notre prochaine journée de Duos.

Assemblée Générale

Notre assemblée générale aura lieu le 6 mai, juste avant le programme musical. L’ordre de jour est attaché à ce Bulletin.

La journée de Duos le 28 février

Durant toute une après-midi, nous avons pu écouter 23 de nos membres. Ceux-ci ont formé 12 duos au total ; dans l’audience, il y avait toujours au minimum 40 personnes et parfois bien davantage.

La Commune nous avait malheureusement prévenus au dernier moment qu’il y avait une erreur de planning à la chapelle de Boondael, c’est pourquoi finalement la journée de Duos s’est déroulée au Théâtre Mercelis.

Week-end de quatuor à cordes 6/7 mars à Tournai.

Un quatuor formé par quatre de nos membres a assisté à ce stage. Ils ont eu l’occasion d’étudier deux œuvres différentes avec un excellent coach issu d’un des quatuors professionnels. Ils ont également pu assister à des concerts.

Notre dernière soirée du 27 janvier

82 personnes étaient présentes à notre première soirée de l’année au Conservatoire Royal de Bruxelles. Au programme : un quatuor avec hautbas de Vanhal joué par des jeunes membres, suivi par quatre mélodies moraves pour deux voix et piano de Dvorak, et à la fin le dernier quatuor à cordes en fa mineur de Mendelssohn. Après la musique, René Caillet et son épouse nous ont offert le vin.

Notre Liste de Membres 2010

Notre liste 2010 a été distribuée lors de notre dernière soirée, et depuis nous l’avons envoyé à tous ceux de nos membres qui sont en règle de leur cotisation. Si vous ne l’avez pas reçue, contactez Marie-Christine Pollet.

I Cambristi-Baroque 24/25 avril au Château Succa

Actuellement 20 personnes se sont inscrites pour le stage qui aura lieu près de Gent avec de coachs "baroques" (Benoît Douchy, notamment). Il reste encore la place pour deux ou trois participants ; renseignements chez Françoise Longrée (0475 212 273, francoise.longree@chello.be). Frais de participation : 80 euros pour les deux jours, y compris le lunch, café etc.

Nos membres

Nouveaux membres :

Baum, Chiara Vl Junior 02 502 7210 christian.baum@brutele.be

Craddock-de Burbure, Claire Pf A- 02 736 8783 claire@craddock.be

De Moor, Nicolas Vc Junior 0475 212273 francoise.longree@chello.be

Decamps, Pierre Fl B+ Pc D 010 22 3785 decamps.pierre@skynet.be

Devich, Klara Vl C+ 02 662 2742 klara.devich@eesc.europa.eu

Harris, Claire Pf A 02 662 1727 claireeliseharris@gmail.com

Jakic, Kosta Pf Junior 0485 167913 migrativeart@gmail.com

Kaufmann, Annette Cl A S-s C 02 734 9806 Annettebrux@yahoo.com

Lantremange, Jeanine Va P 02 534 8935 jlantremange@skynet.be

Monden, Anneliese Vl B 02 762 0535 anneliese.monden@qlick-coaching.com

Van Dijcke, Gilberte Pf P 02 627 2044

Wincott, Helen Fl B 02 653 2194 helen.wincott@skynet.be

Modification :

Demarne, Véronique: vero.demarne@web.de

A la recherche de partenaires ?

Nous vous rappelons qu’une liste des membres qui recherchent des partenaires pour faire la musique de chambre est disponible sur notre site www.ICambristi.be.

Si vous souhaitez figurer sur cette liste, envoyez un mail à Marc Mignon (marc.mignon@skynet.be) en mentionnant brièvement vos souhaits : nombre de musiciens, instruments, œuvre, etc. Nous vous reprendrons sur cette liste, jusqu’au moment où vous nous demanderez de vous en retirer.

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site ICambristi@be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez dans un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

I CAMBRISTI

a.s.b.l.

ASSEMBLEE GENERALE DU 6 MAI 2010

ORDRE DU JOUR

1. Approbation du procès-verbal de l’Assemblée générale du

19 mars 2009

2. Rapport d’activités de l’année 2009

3. Rapport du trésorier

4. Rapport du vérificateur aux comptes pour l’année 2009

5. Approbation du compte de résultats pour l’année 2009

6. Approbation des prévisions budgétaires pour l’année 2010

7. Décharge donnée par l’Assemblée au Conseil d’Administration

pour l’année 2009

8. Renouvellement des mandats d’administrateurs

10. Projets pour l’année 2010

11. Divers

Bulletin nr. 70 : 15 January 2010

2010-01-15T11:53:00.001+01:00

Notre prochaine soirée

Elle se tiendra le mercredi 27 janvier au Conservatoire à 20h15. Adresse : 5 Place du petit Sablon. Au programme : des œuvres qui ont été étudiées au Tutti-Cambristi. Le programme musical sera suivi par un verre de vin offert par un de nos membres.

Les dates de nos futures soirées

Le samedi 20 mars à la Chapelle de Boondael où nous fêterons les 10 ans d’existence de notre association avec un programme très spécial suivi par une petite fête.

Ensuite le jeudi 6 mai et le vendredi 11 juin, toujours à la Chapelle de Boondael. Notre assemblée générale aura lieu le 6 mai.

Notre Liste de Membres 2010

Nous espérons pouvoir la distribuer lors de notre soirée le 27 janvier à tous ceux qui sont en règle de leur cotisation, elle sera ensuite envoyée par la poste à tous les autres qui auront payé leur cotisation.

La journée de duos 2010

Elle aura lieu le dimanche 28 février à la Chapelle de Boondael. Nos membres auront l’occasion de présenter des duos, des sonates, des Lieder, etc.… tout ce qui est à deux! Comme les duos ne sont pas prévus dans nos soirées ordinaires c’est l’occasion annuelle de se produire devant un public de mélomanes en sonate, duo etc. Nous demandons à chaque participant d’être membre d’I Cambristi et d’interpréter une seule œuvre. Les personnes intéressées à participer à cette journée peuvent prendre contact avec Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be) qui organise cette journée.

N’hésitez pas à contacter d’autres membres et à vous servir de la liste de membres pour trouver un compagnon de votre niveau.

Week-end de quatuor à cordes 6/7 mars 2010 à la Maison de la Culture de Tournai.

A l’occasion du week-end de lutherie du quatuor contemporain nous organisons un stage pour quatuor à cordes en collaboration avec l’ASBL Proquartetto.

Les participants doivent s’inscrire en groupe formé. Le stage commence le samedi 6 mars à 10h30 et se termine le dimanche après le concert de clôture, vers 18h30.

Chaque quatuor aura 4 sessions d’étude/coach (éventuellement avec des coachs des quatuors présents). Outre ces sessions, les participants pourront assister à une conférence (samedi matin), à deux ou trois concerts (quatuors Terpsycordes, Kuss et Modigliani), et être témoin d’une séance de test d’instruments fabriqués par 5 luthiers (20 luthiers exposeront leur quatuor).

Le prix pour la participation y compris logement en chambre individuelle, petit déjeuner et deux lunches compris, sera autour de 115€. Les chambres seront réservées à l’hôtel où logent les musiciens et les exposants : Hôtel Cathédrale dans le centre, à 10 minutes à pied de la Maison de la Culture.

Clôture des inscriptions chez Marc Mignon (marc.mignon@skynet.be) avant le 31 janvier.

I Cambristi-Baroque

Notre deuxième stage avec la participation de coachs "baroques" (Benoît Douchy, notamment) aura lieu les 24 et 25 avril au Château Succa à Destelbergen - près de Gent. C’est Françoise Longrée (0475 212 273, francoise.longree@chello.be) qui s’occupe de ce stage et auprès de qui vous pouvez vous inscrire. Si vous cherchez des compagnons pour faire de la musique Baroque vous pouvez également contacter Robert Brasseur (016 29 1044, r.e.brasseur@scarlet.be). Frais de participation : 80 euros pour les deux jours, y compris le lunch, café etc. Possibilité de loger 15 personnes à petit prix.

Notre dernière soirée du 14 Décembre

98 personnes étaient présentes à notre soirée «de Noël» à la Chapelle de Boondael. Au programme : un mouvement d’un trio de Haydn joué par un groupe Junior, suivi par une sonate avec flûte, violon et violoncelle de J. Chr. Bach. Ensuite le premier quatuor à clavier de Mozart et le quintette (avec le Fandango) pour archets et guitare (+ castagnettes) de Boccherini. Pour terminer, des mélodies de Noël chantées par voix de femmes. Après la musique, le traditionnel vin chaud et les Stollen de Noël étaient offerts par notre équipe et Teresina.

Nos membres

Nouveaux membres :

Cruysmans, Denis Va P & Vl P 0474 321167 deniscruysmans@hotmail.com

De Doncker, Micheline Pf C 02 372 3582 micheline@dedoncker.eu

Poppelsdorf, Dirk Pf B+ & Cl C 02 767 6383 dirk.poppelsdorf@telenet.be

Wishart, Stevie Vl P 02 503 3141 andrewlogan@loganartsmanagement.com

Cours :

Anouk Cuxart (anoukcrt@hotmail.com) organizes chamber, violin and orchestra courses in Barcelona (Spain) for adults, all levels: July 5-15 and 19-29. For more information please send a message to Anouk.

A la recherche de partenaires ?

Nous vous rappelons qu’une liste des membres qui recherchent des partenaires pour faire la musique de chambre est disponible sur notre site www.ICambristi.be.

Si vous souhaitez figurer sur cette liste, envoyez un mail à marc.mignon@skynet.be en mentionnant brièvement vos souhaits : nombre de musiciens, instruments, œuvre, etc. Nous vous reprendrons sur cette liste, jusqu’au moment où vous nous demanderez de vous en retirer.

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site ICambristi@be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez dans un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]

Bulletin nr. 69 --> 26 November 2009

2009-11-30T10:51:00.003+01:00

Notre prochaine soirée

C’est notre soirée de Noël ! Elle se tiendra le lundi 14 décembre à 20h15 à la Chapelle de Boondael (pas au Théâtre Mercelis comme annoncé auparavant). Au programme : des juniors et des seniors, même une guitare ! La soirée musicale sera suivie par notre traditionnel vin chaud et mignardises de Noël.

Les dates de nos futures soirées

Le mercredi 27 janvier au Conservatoire, le samedi 20 mars à la Chapelle de Boondael où nous fêterons les 10 ans d’existence de notre association I Cambristi ; ensuite le jeudi 6 mai et le vendredi 11 juin, toujours à la Chapelle de Boondael.

La journée de duos 2010

Elle aura lieu le dimanche 28 février à la Chapelle de Boondael. Nos membres auront l’occasion de présenter des duos, des sonates, des Lieder, etc.… tout ce qui est à deux! En effet, les duos ne sont pas prévus dans nos soirées où la priorité est donnée aux ensembles de musique de chambre composés d’au minimum trois personnes. C’est pour cela qu’une fois par an nous organisons une journée consacrée exclusivement aux duos.

Nous demandons à chaque participant d’être membre d’I Cambristi et d’interpréter une seule œuvre. Les personnes intéressées à participer à cette journée « spéciale duos » peuvent prendre contact avec Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be) qui organise cette journée.

N’hésitez pas à contacter d’autres membres et à vous servir de la liste de membres pour trouver un compagnon de votre niveau.

Week-end de quatuor à cordes 6/7 mars 20010 à la Maison de la Culture de Tournai.

A l’occasion du week-end de lutherie du quatuor contemporain nous organisons un stage pour quatuor à cordes en collaboration de l’ASBL Proquartetto.

Les participants doivent s’inscrire en groupe formé. Le stage commence le samedi 6 mars à 10h30 et se termine le dimanche après le concert de clôture, vers 18h30.

Chaque quatuor aura 4 sessions d’étude/coach (éventuellement avec des coach des quatuors présent). Outre ces sessions, les participants pourront assister à une conférence (samedi matin), à deux ou trois concerts (quatuors Terpsycordes, Kuss et Modigliani), et être témoin d’une séance de test d’instruments fabriqués par 5 luthiers (20 luthiers exposeront leur quatuor).

Le prix pour la participation y compris logement en chambre individuelle, petit déjeuner et deux lunch compris, sera autour de 115€. Les chambres seront réservées à l’hôtel où logent les musiciens et les exposants : Hôtel Cathédrale dans le centre, à 10 minutes à pied de la Maison de la Culture.

Clôture des inscriptions auprès chez Marc Mignon (marc.mignon@skynet.be) avant le 20 janvier.

Notre dernière soirée du 26 octobre

69 personnes étaient présentes à notre soirée au Conservatoire. Au programme : un trio de Händel avec flûte à bec et hautbois, un quatuor avec clarinette de Crusell, trois aquarelles pour flûte, violoncelle et piano de Philippe Gaubert et Drei Stücke für fünf Instrumente de Hindemith avec clarinette, trompette, violon, contrebasse et piano. Notre nouveau membre Patricia Lecoutère a aimablement offert le vin.

Notre Tutti-Cambristi 2009

Lors de notre week-end du 14/15 novembre, 62 de nos membres et deux visiteurs (de Chti Cambristi et de l’ACMP) ont formé 14 groupes et ont étudié sous l’égide de 9 coachs.

Participants :

Agouridas, Laurence ; Alloa-Thywissen, Gerda ; Barthélemy, Edith ; Baum, Christian ; Baum-Cnockaert, Hannelore ; Bernay, Bruno ; Bosquillon, Marcelline ; Brasseur, Robert-E. ; Brasseur-Legrand, Brigitte ; Buys, Marcelle ; Cassiers-Delwart, Françoise ; Corthouts, Evelyne ; de Burbure, Stéphane ; de Cannière, Françoise ; De Smedt, Dominique ; Defraigne, Anne-Catherine ; Detheux, Martine ; Fairhurst, Sebastian ; Farmer, Guy ; Fauth, Stéphane ; Fauville, Guy ; Feekes, Fons ; Ferrière, Cécile ; Forti, Andrea ; Fredholm, Anita ; Hess, Carla ; Hoenraet, Frans ; Hope, Erica ; Jost, Jytte ; Kengen, Kaja ; Kentner, Susan ; Kirby, Annette ; Kjemtrup, Inge ; Klein, Charles ; Laepple, Johannes ; Lecoutère, Patricia ; Leiner, Stefan ; Longrée, Françoise ; Marcus, Franz ; Masurel, Bénédicte ; Mergeay, Claire ; Misson, Jean-Yves ; Nieuwenhuis, Dick ; Palaschewski, Bettina ; Rihovsky, Hana ; Sackett, Wendy ; Sandor, Monica ; Schell, Elizabeth ; Schickler, Jack ; Strassel, Christophe ; Swabey, John ; Tillema, Guillaume ; Van der Pas, Nikolaus ; Vander Weerden, Eric ; Vannerem, Ann ; Vereecken, Raoul ; Vilstrup, Henrik ; Walcot, Caroline ; Wearmouth, Nicola ; Westerbeek, Jöran ; White, Colin ; Zdanski, Clarice.

Coachs :

Charlier, Jean-Michel ; Cruysmans, Denis ; Douchy, Benoit ; Galand, Eugène ; Huybrechts, Dominique ; Marjanovic, Ana ; Quinlan, Wendy ; Siwy, André ; Stenzel, Julius.

Œuvres :

C.P.E. Bach Triosonate ; Brahms piano quartet op. 60 ; Chostakovitch quintette à clavier ; Chostakovitch quatuor à cordes n°2 ; Dvorak quintette contrebasse op. 77 ; Haydn quatuor op. 76,2 ; Hummel quintette contrebasse ; Hummel quatuor clarinette ; Ibert Interludes ; Martinu sextet piano+vents ; Mozart quintette clarinette KV 581 ; Telemann sonate à 3 ; Thuille, sextuor piano + vents ; Vanhal quatuor hautbois.

Nous espérons écouter des œuvres étudiés lors du Tutti-Cambristi dans une de nos soirées suivantes.

Nos membres

Nouveaux membres :

Berckmans, Francine Vc P& Vd'g P 02 3662059 berckmans.fr@skynet.be

Deroubaix, Viviane S-s B 02 771 3079 viviane.deroubaix@gmail.com

Jirickova, Olga Va P 02 296 7331 olga.belgium@gmail.com

Laepple, Johannes Fg B 0487 429996 joe_laepple@yahoo.com

Marne, Cécilia S-s B&Pf B 02 779 8479

Sterckx, Claude S-br C 02 771 3079 claude@muco.be

Whitlow, Leo Va B+ whitbo2000@yahoo.com

Modifications

Philippe Doucet phi.doucet@gmail.com

Jacqueline Wolfs 02 411 6506

Sabine von Zanthier svz@base.be

Contact

Danielle Claessens (010 24 8820, danielle.de.cocrou@gmail.com ) cherche un clarinettiste pour l'accompagner (soprano) dans La romance d'Hélène, extrait des conjurés de Schubert.

Endroit pour répéter

Nicola Wearmouth (nicola.wearmouth@skynet.be) demande: Sextet is looking for premises with piano, for hire in Brussels, for maximum three rehearsals, at weekends between Jan and March 2010.

A la recherche de partenaires ?

Nous vous rappelons qu’une liste des membres qui recherchent des partenaires pour faire la musique de chambre est disponible sur notre site www.ICambristi.be.

Stages

Stéphane Fauth (ust.fauth@gmail.com, www.val-du-seran.com) qui a son centre de musique de chambre en France nous communique que les stages en 2010 sont annoncés sur son site : Il y a 6 fois une semaine pour des groupes constitués (en mars, mai, juin, août et octobre) et d’autres semaines pour différentes combinaisons d’instruments.

Communications entre nos membres

Vous pouvez mettre un message sur notre site ICambristi@be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez dans un concert, ou si vous organisez un concert.

Contribuez au Bulletin

Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]