Notre prochaine soirée
Notre prochaine soirée aura lieu le jeudi 27 janvier 2011 au Conservatoire, 5 Place du Petit Sablon, à 20h15.
Le programme commence par de la musique baroque pour terminer au 20ième siècle. Un verre de vin nous sera offert par un de nos membres ?
Le vin après nos soirées
Nous avons cette tradition – non seulement agréable mais aussi utile – de prendre un verre de vin après nos soirées ; ça nous permet de faire des connaissances et rencontrer d’autres musiciens. Plusieurs entre vous nous l’avez déjà offert une, deux ou même trois fois.
Mais : notre liste de ceux qui se proposent est en train de se vider ; nous cherchons donc des « mécènes de vin » pour nos futures soirées. Contactez nous !
Cambristi-Barocchi 12/13 mars
Ce week-end donne à nos membres la possibilité de s’initier ou se perfectionner dans la musique baroque. Il aura lieu le 12/13 mars au Conservatoire flamand à Bruxelles.
Vous pouvez participer individuellement ou en groupe déjà formé. Les groupes doivent avoir au minimum 3 ou 4 participants, et il est souhaitable que les chanteurs soient au minimum deux par groupe. Chaque groupe aura 2 sessions par jour avec un coach. Actuellement une quinzaine de nos membres se sont déjà inscrits, et nous aurons au moins deux coachs (Benoit Douchy et Nicolas Achten).
Nous commencerons le samedi à 10h (accueil à 9h30) et terminerons à 17h. Ceux qui le désirent auront la possibilité de présenter une œuvre aux autres participants, familles et amis, le dimanche à 16h. Après cela suivra apéritif de clôture du stage.
Inscription sur notre site www.ICambristi.be ou par téléphone auprès de Françoise Longrée au 0475 212273 (avant le 1er février, svp) ! Participation aux frais (coachs, repas de midi, café etc. compris) : 80 €, à verser sur notre compte 310-1417935-75.
Journée de Duos 3 avril
C’est l’occasion de jouer des sonates, de chanter des Lieder, de jouer de duettos, 4 mains etc. – tout ce qui est pour deux musiciens. Alors que dans nos soirées ordinaires il faut être au moins à trois, ceci est donc l’occasion annuelle pour présenter des œuvres à deux.
La journée aura lieu le dimanche 3 avril à la Chapelle de Boondael. L’horaire dépend des inscriptions, nous remplissons d’abord l’après-midi (à partir de 14h30), et ensuite les heures avant le déjeuner (de 10h30 à 12h). Vous pouvez vous inscrire en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be.
02 648 4568) en indiquant l’œuvre que vous voulez jouer/chanter. Vous pouvez indiquer une préférence pour l’heure qui vous convient, mais nous essayerons de faire un programme homogène, ce qui fait que nous organisons l’horaire selon les morceaux annoncées.
Un lien au départ de notre page d'accueil vous permet de visualiser l'ordre de passage.
Le programme se terminera par un apéritif (vers 16.30) auquel tous les participants sont invités.
Les dates de nos soirées en 2011
Le mercredi 2 mars, le jeudi 5 mai, et le mardi 14 juin, à la Chapelle de Boondael, ensuite (dates préliminaires) le 21 septembre, le 14 octobre, et le 13 décembre
Si votre group aimerait jouer dans une de ces soirées, contactez Franz Marcus (franzmarcus@icambristi.eu).
Notre dernière soirée du 13 décembre 2010
82 personnes étaient présentes à cette soirée de Noël où nous avons entendu la cantate « Jubilate Domino » de Buxtehude, suivi par trois mouvements du sextuor de Thuille. Six violoncellistes ont joués « Les Rois Mages » de Casals, et à la fin 8 chanteurs nous ont chantés des Christmas mélodies. La soirée s’est terminée par notre vin chaud traditionnel avec des « Stollen » etc.
Notre Liste de Membres 2011
En décembre vous avez reçu notre demande de revoir les détails qui vont apparaitre dans notre nouvelle liste de membres : adresse, téléphone, etc. – ainsi que votre niveau. Pour vous aider à réévaluer votre niveau, nos critères sont attachés à ce Bulletin. Pour les chanteurs, voir également notre site : www.I Cambristi.be.
Il reste encore quelques jours pour rectifier votre information, après quoi la Liste of Members 2011 sera imprimée. Nous espérons pouvoir la distribuer lors de notre soirée le 27 janvier à tous ceux qui sont en règle de leur cotisation. Elle sera ensuite envoyée par la poste à tous les autres membres qui auront payé leur cotisation.
Nos membres
Décès
C’est avec regret que nous avons appris le décès le 15 décembre de notre membre depuis 2005, Josje Romeyns.
Nouveaux membres :
Romero, Paul Pf A 02 662 1727 Paulromero21@gmail.com
Cloostermans, Benjamin Vc 02 850 6306 jeanette.cloostermans@hp.com
Bernard, Damien Ob B- 0472 563969 damien_bernard@ymail.com
Wegner, Katharina Fl-b P ; S-s B 02 687 7736 wegner@diakonie.de
Bonheur, Georges Vl B 02 450 6514 georges.bonheure@gmail.com
Communications entre nos membres
Vous pouvez mettre un message sur notre site www.ICambristi.be en contactant Tony de Vuyst (tony.de.vuyst@skynet.be), p. ex. si vous participez à un concert, ou si vous organisez un concert.
Contribuez au Bulletin
Vous pouvez mettre une petite annonce dans notre Bulletin pour faire une recommandation, une critique, pour des questions concernant des instruments, si vous organisez un stage, ou toute autre remarque liée à la musique de chambre. Prenez contact avec l’éditeur, votre président d’I Cambristi
Franz Marcus : franzmarcus@icambristi.eu [138 Rue de l’Aqueduc, 1050 Ixelles]
I CAMBRISTI
Déterminez votre niveau
Première méthode
D "Novice"
Instrumentistes: Vous choisissez soigneusement votre répertoire de manière à ne pas dépasser vos limites techniques. Quand vous jouez un morceau pour la première fois votre but premier est de tenir jusqu'au bout et d'arriver à la fin en même temps que les autres sans avoir provoqué trop d'arrêts en cours de route.
Chanteurs: Vous chantez le répertoire qui convient à votre voix et à votre niveau de formation. Vous avez du rythme et vous chantez juste. Vous voulez développer votre formation, vocalement et musicalement, afin de pouvoir aborder les exigences de la musique de chambre.
C "Passable"
Instrumentistes: Vous en êtes au stade d'explorer le répertoire standard, mais peut-être évitez-vous les œuvres qui demandent une technique trop avancée. Quand vous jouez une partition qui ne vous est pas familière votre premier souci est de ne pas trop vous tromper mais vous restez conscient de ce que font les autres. Vous ralentissez souvent dans des passages rapides et techniquement difficiles à jouer.
Chanteurs: Vous êtes un chanteur confirmé, à la voix juste et formée ; vous lisez facilement une partition, mais vous n’avez encore que peu d’expérience en musique de chambre. Vous désirez travailler cette partie du répertoire afin d’en acquérir les spécificités.
B "Bon"
Instrumentistes: Vous connaissez assez bien une partie du répertoire habituel (peut-être certaines périodes ou certains types de formations). En général, vous sortez un beau son de votre instrument, et jouer à première vue ne vous pose pas de problème. Vous avez l'habitude de faire attention à la fusion des sons, à l'équilibre, à la dynamique et au phrasé, même si vous jouez le morceau pour la première fois.
Chanteurs: Vous chantez régulièrement avec des groupes vocaux et/ou instrumentaux et vous avez une bonne expérience de la lecture à vue. Vous chantez juste et votre voix est bien posée. Vous avez déjà chanté plusieurs œuvres de musique de chambre (avec au moins 2 instruments) et vous désirez développer votre répertoire dans ce domaine.
A "Excellent"
Instrumentistes: Vous connaissez à fond une grande partie du répertoire standard de musique de chambre, couvrant plusieurs périodes et destinée à plusieurs types de formations incluant votre instrument. Si vos partenaires se trompent, vous pouvez, la plupart du temps, les aider à retrouver le fil sans vous arrêter. Vous êtes un excellent lecteur à prima vista, vous écoutez attentivement vos partenaires, vous êtes capable de tirer toujours un beau son de votre instrument. Même en première lecture, vous avez le souci d'obtenir une expression musicale cohérente tout en faisant attention aux fines nuances.
Chanteurs: Le répertoire de musique de chambre avec voix vous est familier (voix et au moins deux instruments), y compris dans des œuvres difficiles et des œuvres contemporaines. Lorsque vous chantez avec d’autres – instruments ou voix – vous tenez sans peine votre propre partie, le rythme, la justesse, même dans les passages aux intervalles ou aux harmonies plus difficiles. Vous avez une bonne expérience dans la lecture à vue, chantez parfaitement dans le ton et maîtrisez les nuances.
P "Pro": Vous êtes meilleur qu'un joueur/chanteur de niveau 'A'. Vous jouez/chantez souvent des œuvres difficiles de musique de chambre en public en tant que professionnel.
Des plus et minus (p.ex. C+ ou A-, même A+ or D-) peuvent être ajoutés pour préciser le niveau.
Mon grade selon la Première méthode :
_____________________________________________________________________________________
Deuxième methode (en Anglais)
Instrumentalists:
1. Do you practice regularly?
YES (score 2); SOMETIMES (score 1); NO (score 0) _____
2. How often do you play?
TWICE WEEKLY OR MORE (2); WEEKLY (1); LESS FREQUENTLY (0) _____
3. How often do you get lost?
RARELY (2); SOMETIMES (1); OFTEN (0) _____
4. If you get lost, do you find your way back?
ALWAYS (2); USUALLY (1); SELDOM (0) _____
5. How good is your sight-reading?
PRIMA (2); OK (1); POOR (0) _____
6. With how many of the following works are you comfortable?
STRINGS: Quartets by Haydn, Mozart, Beeth Op.18 ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW:(0) _____
WINDS: Trio Sonatas, Haydn Divertimento, Dittersdorf ALMOST ALL (2); MANY:(1); FEW (0) _____
PIANISTS: Haydn Trios ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW:(0) _____
7. With how many of the following works are you comfortable?
STRINGS: Beethoven Quartets Op. 59, 74, 95, Brahms, Debussy
ALMOST ALL (2) MANY. (1); FEW (0 _____
WINDS: Mozart Serenades, Beethoven Octet, Quintets by Reicha, Ibert, Milhaud
ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____
PIANISTS: Trios, Quartets, Quintets by Schubert, Mendelssohn, Schumann, Dvorak
ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____
8. With how many of the following works are you comfortable?
STRINGS: Quartets by Beeth (late), Shostakovich, ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____
WINDS: Quintets by Hindemith, Nielsen, Ligeti; Clarinet Quintets by Brahms, Bliss;
Piano Sextet of Poulenc ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____
PIANISTS: Brahms Trios, Quartets and Quintet, Trios of Ravel and Shostakovich
ALMOST ALL (2); MANY (1); FEW (0) _____
Total _____
Singers:
1. How many years have you been taking solo-singing lessons and been active as a singer?
MORE THAN 5 YEARS (2); 3 YEARS (1); LESS (0) ________
2. How would you define your singing technique?
EXCELLENT (2); FAIR (1); WEEK (0) ________
3. How often do you sing together with others (pianist, instrumentalists, chorus)?
WEEKLY (2); MONTHLY (1); RARELY (0) ________
4. Do you play an instrument and how well?
EXCELLENT (2); FAIR (1); NO INSTRUMENT (0) ________
5. When singing in an ensemble, do you keep your part in tune and rhythm?
ALWAYS (2); APPROXIMATELY (1); WITH DIFFICULTY (0) ________
6. Have you sung duets by Mendelssohn, Händel, Schumann, Brahms, Tchaikovski?
MANY (2); FEW (1); NONE (0) ________
7. Have you sung Schottische Lieder (Beethoven, Haydn), Liebesliederwalzer, Geistliche Lieder
(Brahms), Deutsche Lieder (Spohr), Chansons Madécasses (Ravel)?
MANY (2); FEW (1); NONE (0) ________
8. Have you sung other compositions with voice contained in our list? [see www.ICambrist.eu]
MORE THAN 5 (2); AT LEAST 3 (1); LESS THAN 3 (0) ________
Total _____
au dessus de l2 = A 9-12 = B 5-8 = C moins que 5 = D.
Des plus et minus (p.ex. C+ ou A-, même A+ or D-) peuvent être ajoutés pour préciser le niveau.
Mon grade selon la Deuxième méthode :
Faites la moyenne entre les deux méthodes: Mon grade est : 01/2011
